Papyri.info

sign in

sb.6.9245 = HGV SB 6 9245 = Trismegistos 27291 = michigan.apis.2612



DDbDP transcription: sb.6.9245 [xml]

II/III spc Karanis

γραφὴ   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ τῆς σημασείας(*)·
ὑπὸ ὀρνιθωπ[ωλῶ]ν τοδάκες(*) ν (δραχμαὶ) ρ,
μαγιρικὰ(*) λ̣ [(δραχμαὶ)] μη, ἀλέκτορες ι 𐅵 ? —
(δραχμαὶ) ξδ, ᾠ̣ὰ τ (δραχμαὶ) κ, {σπονδῆς κερ(άμιον) α }
5ὑπὸ μελισουργῶν(*) μέλιτος κερ(άμια) β
σπονδῆς κερ(άμιον) α (δραχμαὶ) π.

Apparatus


^ 1. l. σημασίας
^ 2. l. τοκάδες
^ 3. l. μαγειρικὰ
^ 5. l. μελισ<σ>ουργῶν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

List of [supplies] for the Semasia:;by the bird-dealers: 50 hens, 100 drachmai; 30(?) magirika, 48 [drachmai]; 16 cocks, 64 drachmai; 300 eggs, 20 drachmai; {1 keramion for libation};by the bee-keepers, 2 keramia of honey, 1 keramion for libation, 80 drachmai.