sb.6.9284 = HGV SB 6 9284 = Trismegistos 17885

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9284

HGV: SB 6 9284 [source] [xml]

Title	Vorschußquittung für Arbeitslohn
Publications	SB 6 9284 More in series SB More in series SB, vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 255; X 196
Origin	Hermopolis More from Hermopolis
Material	Papyrus
Date	11. Okt. 553 More from the period between 553 CE and 554 CE
Subjects	Quittung; Geld (Vorschuß); Lohn (Arbeit); Bewässerung; Kirche
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00005319...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17885 [source]

Publications	SB 6 9284 (Kiessling, Emil; 1960) = Eos 48 (1956), p. 207 (Gerstinger, Hans; 1956)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 26252
Date	AD 553 Oct 11 (Iustinianus, year 27; Indictio 02, Phaophi 14)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.6.9284 [xml]

AD 553 Hermoupolis Magna

⳨ βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαυίου Ἰουστινιανοῦ τοῦ ἠωνίου(*)
Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους εἰκοστοῦ ἑβδόμου, μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαυίου
Βασιλείου τοῦ ἐνδοξοτάτου ἔτους δωδεκάτου, Φαῶφι ιδ, β ἰνδ(ικτίονος).
τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ τῶν ἀγορέων(*) τῆς Ἑρμουπολιτῶν (πόλεως) διὰ βασιλείδου
5οἰκονόμου τῆς αὐτῆς ἁγίας ἐκκλησίας Αὐρήλιος Ἰωσῆφις
Ἀντινόου μ(ητρὸς) Μαρίας γεωργὸς ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. ὁμολογῶ
ἐσχηκέναι καὶ ἀποδεχθῆναι παρὰ τῆς αὐτῆς ἐκκλησίας δ(ιὰ)
τοῦ προγεγραμμένου Βασιλείδου οἰκονόμου λόγῳ προχρεία̣ς̣
τῆς [ἀ]ρδεία̣ς̣ τοῦ κτή[μα]τ̣ος καλου[μένου] τοῦ Βάνου κεφαλαίου
10[χ]ρυσοῦ νομισμάτια τρία παρὰ κεράτια δέκα ὀκτὼ ζυγῷ
[τ]ῆς α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ πό̣λεω[ς] (γίνεται) χ̣ρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) [γ] π(αρὰ) κερ(άτια) ιη̣, [ἅπ]ερ σ[οι] ἀποδώσω,
ἐπὰν ἀναχωρήσω τῆς ἀρδείας τ̣[ο]ῦ α[ὐτ]ο̣[ῦ] κ̣τ̣ήματος, ἀτοκὶ,
χω̣ρὶς τῆ[ς] ὑ̣περθ̣έσεως καὶ ἀντιλ[ογί]ας καὶ κρίσεως καὶ
δ̣[ίκης - ca.30 -] τῆς ἐκκλησίας ̣ ̣ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info