DDbDP transcription: sb.6.9293 [xml]
AD 572 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[βασιλείας τοῦ θειοτάτου δεσπό]το[υ] ἡμ̣ῶ̣ν Φλ(αουίου) Ἰου̣[σ]τίν[ο]υ
[τοῦ αἰωνίου αὐγ(ούστου) αὐτοκρ(άτορος) ἔτους ἑβδ]όμου Ἐπεὶφ τετάρτῃ
[τῆς ἕκτης ἰν(δικτίονος)] ἐν Ἀρ(σινοϊτῶν πόλει).
[ὁ δεῖνα υἱὸς] τοῦ Σ̣τοτοή̣του <τοῦ> καὶ Ἀνατολίου
5[ἀπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μετʼ ἐγγυητοῦ Ἀ]νοὺπ πρεσ̣β̣[υ]τ̣έρου τ[ο]ῦ
[- ca.10 - ἀπὸ τ]ῆ̣ς̣ [κώμ]η̣ς Δι̣κα̣ίου τοῦ Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣ν̣ο̣ΐτου̣
[νομοῦ τῇ εὐγε]νεστά̣τ̣[ῃ] Μαρίᾳ θυγατρὶ το[ῦ] Βεταλοπρείσεω̣ς̣
[- ca.11 - τοῦ καὶ Ἀπ]ολλῶ ἀ[πὸ τ]ῆς Ἀρσινοϊτῶν πόλεως χ̣(αίρειν).
[ὁμολογῶ με]μισθῶσθαι παρὰ σοῦ τὰς διαφερούσας σοι
10[ἐν πεδίῳ τῆς ἡ]μετέρας κώμης ἐκ τοῦ κλήρου
[καλουμένου] ̣ ̣ν̣ω̣ρ̣ου ἀρούρ[α]ς ὀκτὼ πλέον ἔλαττον
[σπορίμας με]τὰ π[α]ν̣τὸς ἐ[νό]ντος δικαίου ἐ̣π̣ὶ̣ χρό̣ν̣ο̣[ν],
[ὅσον βούλει, ἀπὸ] καρπῶν τῆς εἰσιούσης ἑβδόμης ἰν(δικτίονος)
[καὶ αὐτῆς, ἐφʼ ᾧ] με τὰς αὐτὰς ἀ̣ρούρας ἀπ̣ε̣ργάσασθ[αι]
15[καὶ τὰ πρὸς καλλι]εργείαν(*) καὶ γεωργικὴν ἐργασίαν ἐνδέξ-
[ασθαι ἐν αὐταῖς] δεόντως καὶ ἀκαταγνώστως καὶ ἀκα-
[ταφρονήτως κα]ὶ̣ δέξασθαί με παρὰ σοῦ τὸν γεωργικόν μου
[μισθὸν καθʼ ὁ]μ̣ο̣ι̣ότ̣ητα τῶν γεωργῶν τοῦ Ἐρυ-
[θρίου σοῦ ἀδελ]φ̣οῦ τοῦ λαμ̣προ̣τάτου καὶ π[οι]ήσω π̣ά̣ν̣-
20[τα καὶ τὸν φόρον πλ]η̣ρώσω̣ κ̣α̣ὶ̣ π[ά]σας τὰς συνηθείας ὁμοίως
[καθʼ ὁμοιότη]τ̣α̣ τῶν γεωργῶν τοῦ αὐτοῦ σοῦ ἀδελφοῦ.
[ἡ μίσθωσις παροῦσα κυρ]ί̣[α καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα.]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[τοῦ αἰωνίου αὐγ(ούστου) αὐτοκρ(άτορος) ἔτους ἑβδ]όμου Ἐπεὶφ τετάρτῃ
[τῆς ἕκτης ἰν(δικτίονος)] ἐν Ἀρ(σινοϊτῶν πόλει).
[ὁ δεῖνα υἱὸς] τοῦ Σ̣τοτοή̣του <τοῦ> καὶ Ἀνατολίου
5[ἀπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μετʼ ἐγγυητοῦ Ἀ]νοὺπ πρεσ̣β̣[υ]τ̣έρου τ[ο]ῦ
[- ca.10 - ἀπὸ τ]ῆ̣ς̣ [κώμ]η̣ς Δι̣κα̣ίου τοῦ Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣ν̣ο̣ΐτου̣
[νομοῦ τῇ εὐγε]νεστά̣τ̣[ῃ] Μαρίᾳ θυγατρὶ το[ῦ] Βεταλοπρείσεω̣ς̣
[- ca.11 - τοῦ καὶ Ἀπ]ολλῶ ἀ[πὸ τ]ῆς Ἀρσινοϊτῶν πόλεως χ̣(αίρειν).
[ὁμολογῶ με]μισθῶσθαι παρὰ σοῦ τὰς διαφερούσας σοι
10[ἐν πεδίῳ τῆς ἡ]μετέρας κώμης ἐκ τοῦ κλήρου
[καλουμένου] ̣ ̣ν̣ω̣ρ̣ου ἀρούρ[α]ς ὀκτὼ πλέον ἔλαττον
[σπορίμας με]τὰ π[α]ν̣τὸς ἐ[νό]ντος δικαίου ἐ̣π̣ὶ̣ χρό̣ν̣ο̣[ν],
[ὅσον βούλει, ἀπὸ] καρπῶν τῆς εἰσιούσης ἑβδόμης ἰν(δικτίονος)
[καὶ αὐτῆς, ἐφʼ ᾧ] με τὰς αὐτὰς ἀ̣ρούρας ἀπ̣ε̣ργάσασθ[αι]
15[καὶ τὰ πρὸς καλλι]εργείαν(*) καὶ γεωργικὴν ἐργασίαν ἐνδέξ-
[ασθαι ἐν αὐταῖς] δεόντως καὶ ἀκαταγνώστως καὶ ἀκα-
[ταφρονήτως κα]ὶ̣ δέξασθαί με παρὰ σοῦ τὸν γεωργικόν μου
[μισθὸν καθʼ ὁ]μ̣ο̣ι̣ότ̣ητα τῶν γεωργῶν τοῦ Ἐρυ-
[θρίου σοῦ ἀδελ]φ̣οῦ τοῦ λαμ̣προ̣τάτου καὶ π[οι]ήσω π̣ά̣ν̣-
20[τα καὶ τὸν φόρον πλ]η̣ρώσω̣ κ̣α̣ὶ̣ π[ά]σας τὰς συνηθείας ὁμοίως
[καθʼ ὁμοιότη]τ̣α̣ τῶν γεωργῶν τοῦ αὐτοῦ σοῦ ἀδελφοῦ.
[ἡ μίσθωσις παροῦσα κυρ]ί̣[α καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα.]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.