Papyri.info

sign in

sb.6.9431 = HGV SB 6 9431 = Trismegistos 14223 = michigan.apis.2862



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9431

HGV: SB 6 9431 [source] [xml]

Title Quittung (φόρος φοινίκων)
Publications SB 6 9431
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Translations O.M. Pearl, Aegyptus 33, 1953, S. 8
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 20. Febr. 193
More from the period between 193 CE and 194 CE
Mentioned Dates
  • Z. 3:190 - 191
Subjects Quittung; φόρος φοινίκων
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2862...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14223 [source]

Publications SB 6 9431 (Kiessling, Emil; 1962) = Aegyptus 33 (1953), p. 8 (Pearl, Orsamus Merrill; 1953)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 6525
Date AD 193 Feb 20
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.2862 [xml]

Title Receipt for Money Tax
Author Unknown tax-collector
Summary Receipt for phoros phoinikon, issued to the cultivator Pnepheros
Citations Pearl OM, Aegyptus 33, 8, 1953 -- SB VI 9431
SB:6:9431
Inv. Id P.Mich.inv. 6525
Support/Dimensions 1 papyrus ; 14 X 16.5 cm
Condition complete
Lines 3
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from probably Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date February 20, 193 A.D.
More from the period between 193 CE and 194 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto
Subjects 64th cleruchy; Agricultural laborers--Egypt--Karanis (Extinct city); Agriculture--Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Date palm--Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names Pnepheros, georgos in the 64th cleruchy
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9431 [xml]

AD 192 Karanis

λγ (ἔτους) Μεχεὶρ κϛ. δι(έγραψε) Πνεφ[ερ]ῶς
γεωργ(ὸς) ξδ κλη(ρουχίας) ὑπ(ὲρ) φό(ρου) φοι(νίκων) [τ]οῦ
διελ(ηλυθότος) λα (ἔτους) <δραχμὰς> δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

33rd year, Mecheir 26. Pnepheros, cultivator in the 64th cleruchy, has paid for the charge on the produce of date-palms for the past 31st year, twelve drachmai, equal 12 drachmai.