Papyri.info

sign in

sb.6.9469 = HGV SB 6 9469 = Trismegistos 14241 = p.flor.2.155



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9469

HGV: SB 6 9469 [source] [xml]

Title Auftrag zur Entsendung von Lasttieren für den Getreidetransport
Publications SB 6 9469
More in series SBMore in series SB, vol. 6
P.Flor. II 155 und 265
Support/Dimensions Papyrus
Translations M. Stanghellini, ASNP 29, 1960, S. 58
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 17. Sept. 268
More from the period between 268 CE and 269 CE
Commentary Gehört zum Heroninos - Archiv.
Subjects Brief (privat); Alypios an Heronas; Anforderung von Lasttieren; Transport (Getreide)
Images http://www.psi-online.it/documents/pflor;2;155...
Images http://www.psi-online.it/documents/pflor;2;265...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14241 [source]

Publications SB 6 9469 (Kiessling, Emil; 1963) = P. Flor. 2 155 (Comparetti, Domenico; 1908-1911) = P. Flor. 2 265 (Comparetti, Domenico; 1908-1911) = Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Serie 2 29 (1960), p. 58 (Stanghellini, M.; 1960)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 155; Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 265
Date AD 268 Sep 17 (year 16, Thoth 20)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Heroninos, estate manager
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9469 [xml]

AD 268 Theadelphia
[Reprinted from: p.flor.2.155] PFlor2,155‡7`265

π(αρὰ) Ἀλυπίου.
αὐθωρὸν τὰ παρὰ
σοὶ κτήνη μετὰ
τῶν σάκκων
5ἀπόστειλον εἰς τὴν
κτῆσιν πρὸς ἀνα-
φορὰν σίτου ἐπεὶ
τὰ πλοῖα παρορμεῖ,
ἀλλʼ ὅρα, μὴ ἀμηλήσῃς
10καὶ σ̣εαυτ[ὸ]ν α[ἰ]τ̣ι̣ά̣σ̣ῃ.
(hand 2) ἐρρῶσθαί
σε εὔχομαι. (seal)
(hand 1) Ἡρωνᾷ φρ(ντιστῇ) Θρασώ.
(ἔτους) ιϛ Θὼθ κ.
15Ἡρωνᾷ φρ(οντιστῇ) Θρασώ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.flor.2.265 [xml]

III spc Theadelphia
[Reprinted in: sb.6.9469] SB 6,9469

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.