Papyri.info

sign in

p.gen.2.92 = HGV P.Gen. 2 92 = Trismegistos 11263 = sb.6.9567



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gen;2;92

HGV: P.Gen. 2 92 [source] [xml]

Title Certificat de travail aux digues
Publications P.Gen. 2 92
More in series P.Gen.More in series P.Gen., vol. 2
SB VI 9567
Support/Dimensions Papyrus
Translations Lewis, Life in Egypt (1983), S. 113
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 51 - 52
More from the period between 51 CE and 52 CE
Commentary Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 309f. mit Anm. 777.
Print Illustrations pl. X
Subjects Bescheinigung; Arbeit; Deich
Images http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vtaf3e4eaa4f96834e...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11263 [source]

Publications P. Gen. 2 92 (Wehrli, Claude; 1986) = SB 6 9567 (Kiessling, Emil; 1963) = Chronique d‘Égypte (CdE) 37 (1962), p. 154 (Lewis, Naphtali; 1962)
Inv. no. Geneva, Bibliothèque P. Gr. 68
Date AD 51 Aug 30 - 52 Aug 28 (Claudius, year 12)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.gen.2.92 [xml]

AD 51-2 Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: sb.6.9567] SB6,9567

ἔτους δωδεκάτου Τιβερίου Κλαυδίου
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος
ἠργ(άσατο)(*) ἐν δι(ώρυγι) Πορσιερῇ πλωτῇ ἐφʼ ἡ(μέρας) ε ὑπ(ὲρ) χω(μάτων)
<τοῦ> αὐτοῦ (ἔτους) Σοκνοπ(αίου) Νήσο(υ)
5(hand 2) Ψεναμοῦνις Ἁρπαγάθ(ου) κοσκιν(ευτής).
(hand 3) Κόραξ σεσημείω(μαι).
(hand 4) Σουχ(ίων) γρ(αμματεὺς) βασιλ(ικοῦ) γρα(μματέως) σεση(μείωμαι).

Apparatus


^ 3. l. εἰργ(άσατο)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.