Papyri.info

sign in

sb.6.9589 = HGV SB 6 9589 = Trismegistos 41015



DDbDP transcription: sb.6.9589 [xml]

VI-VII spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis?

r
  ̣  ̣  ̣ καὶ ἐκ
[τῶν πε]ριγιγνομ[ένων] ἐξ αὐτῶν
[κ]αρπῶν ἐνιαυσίως ἀπὸ μὲν τῶν
[καρπῶν διαφ]έρειν σοι τῷ γεούχῳ μέρη τρεία(*) κἀμοὶ(*)
[μέρος ἕν, ἀπὸ] δὲ τοῦ χ[ό]ρτου μέρη πέντε κἀμοὶ(*) μέρος ἓν
5[καὶ ἐπάναγκέ]ς με ἐπιτελέσαι τὰ π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τὴν τούτων
[καλλιεργίαν ἔ]ρ̣γ̣α πάντα ἀκαταγνώστως πρὸς τω(*) με
[τὴν δέσι]ν τοῦ παντὸς χόρτου ποιεῖσθαι τῶν τὲ(*)
[παντοίων τετ]ραπόδων καὶ προχρείας σ[π]ερμ(άτων)
[δεόντων κ]αὶ δραγματηγεία[ς] καὶ τῆς κοπῆς τοῦ
10[χόρτου ὁρώντ]ων πρὸς σὲ τὸν γ[εοῦχον] ὑφεξαιρουμέ[νων ἐκ]
[τῆς κοιν]ότητος μονα(*) τα(*) σπερ[μ]α[τ]α(*) ἐπα̣φείοντός(*)
[μου εἰς τὸ χλω]ρὸν ὄϊας τρεῖς . δώσ[ω σοι] καὶ λόγῳ συνηθ(είας)
[- ca.10 -] ἐ̣λ̣α̣[ί]ο̣υ̣ <καὶ> δελφιον(*) ἓν μυριάδων ἑκατὸν
[- ca.10 -] πέντε κ̣α̣ὶ̣ ὑπὸ τῆς ἑορτῆς τοῦ Τῦβι μηνὸς
15[καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]οῦ Φαρμοῦθι μηνὸς καθʼ ἑκστην(*) κυριακ(ὴν)
[γάλακτος] στάμν[ο]ν ἕνα . ἡ μίσ[θ(ωσις)] κυρία (καὶ) ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ(ολόγησα). †
(hand 2) [Αὐρήλιος(?)] Μηνᾶς υἱὸς Φὶβ γεωργὸς ὁ προκείμ(ενος)· στοιχεῖ μοι
[τὸ γρά]μμ(α), ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Ἠλίας Παύλου
[ἔγραψ]α ὑπὲρ αὐτοῦ παρόντος ἀγραμμ(άτου) ὄντος †.
20(hand 3) [δι] εμυ μηνα εσεμιοτη διʼ ἐμοῦ Μηνᾶ †
v
⁦ -ca.?- ⁩

Apparatus


^ r.3. l. τρία
^ r.3. l. καὶ ἐμοὶ
^ r.4. l. καὶ ἐμοὶ
^ r.6. l. τό
^ r.7. l. δὲ
^ r.11. l. μόνων
^ r.11. l. τῶν
^ r.11. l. σπερ[μ]ά[τ]ων
^ r.11. l. ἐπαφίοντός
^ r.13. l. δελφ<άκ>ιον
^ r.15. l. ἑκ<ά>στην

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.