Papyri.info

sign in

sb.6.9591 = HGV SB 6 9591 = Trismegistos 38830



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9591

HGV: SB 6 9591 [source] [xml]

Title Mietvertrag
Publications SB 6 9591
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 351
Translations H. Gerstinger, JÖBG 8, 1959, S. 9
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date VII (?)
More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary Datierung: 10. (11.) Okt., 10. Indiktion.
Subjects Vertrag; Miete (Hausteil)
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00006256...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38830 [source]

Publications SB 6 9591 (Kiessling, Emil; 1963) = Jahrb. Österr. Byz. Gesellsch. 8 (1959), p. 8- (Gerstinger, Hans; 1959)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 25203
Date AD 600 - 699? (year Indictio 10, Phaophi 13)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9591 [xml]

VII spc? Hermoupolis Magna

† ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ζωοποιοῦ καὶ ὁμοουσίου
Τριάδος πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος ἐγράφη
Φαῶφι τ̣ρ̣ε̣ι̣σ̣καιδεκάτῃ δεκάτης ἰ[ν]δ(ικτί)ο(νος).
⳨ Φλαυίοις Θεοδώρᾳ καὶ Ὥρῳ ἐ[π]ι̣τιμωτάτῳ(*)
5υἱῷ Δαμασκίου ὑπὲρ τοῦ τρίτ[ου] ἐ̣ν̣νάτου(*)
τῶν ἑξῆς ἐντεταγμενου(*) τόπων οἰκείας(*)
καὶ Φοιβάμμ[ων]ος(*) υἱοῦ(*) Ἀφοῦτος {τος} τ̣ῷ ἐ̣π̣ι̣σ̣ημ̣ο̣-
τάτῳ ὑπὲρ ἄλλου ἐννάτου(*) μέρους τῶν αὐτῶν
τόπων οἰκείας(*) ἀπὸ τῆς Ἑρμ(ου)πόλ(εως) Αὐρηλίου
10Σινουθίου υἱοῦ Ἠλία ἑξῆς [ὑπο]γράφοντος
ὑπὸ τῆσ[δε ὁ]μολο̣γίας ἐγ[γ]υωμένου αὐτοῦ
καὶ ἀναδεχ[ομένου τ]ὴν ἀπόδ̣οσιν τοῦ ἑξῆς
ἐντετα[γμένου] ἐνοι[κ]είου(*) <ὑπὲρ> ἐμοῦ Φλαυίου
Σερήν[ου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρ̣ίου ἀπὸ [τῆς] α̣ὐ̣τῆς Ἑρμ(ου)πό(λεως).
15[ὁμολογῶ ἑκ]ουσίως καὶ αὐ[θαιρέτ]ως [μ]εμισ-
[θῶσθαι ἐμαυτ]ὸν παρὰ σοῦ [πρὸς] ἑξ[α]ετους(*)
χρόνον λογιζόμενον ἀπὸ [τῆς σή]μερον
ἡμέρας, ἥ ἐστιν [Φ]αῶφι τρεισκαιδεκάτη
[τῆς] παρού[ση]ς ι [ἰ]νδ(ικτί)ο(νος) [τὸ] διαφέρον
20[ὑμ]ῖν προς̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ετέρα[ν ἐ]πιστολὴν
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣ τ̣ὸ̣ [τρίτον ἔνατον μέρος ἀπὸ] ὁλοκλήρου
[οἰκίας διακειμένης ἐπʼ ἀμφόδου]   ̣πια[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. ἐπιτιμ<ι>ωτάτῳ
^ 5. l. ἐνάτου
^ 6. l. ἐντεταγμένων
^ 6. l. οἰκίας
^ 7. l. Φοιβάμμωνι
^ 7. l. υἱῷ
^ 8. l. ἐνάτου
^ 9. l. οἰκίας
^ 13. l. ἐνοικίου
^ 16. l. ἑξαέτη

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.