Papyri.info

sign in

sb.6.9597 = HGV SB 6 9597 = Trismegistos 33117



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9597

HGV: SB 6 9597 [source] [xml]

Title Bericht des amtsführenden Prytanen von Herakleopolis an den Dux Aegypti mit der Bitte um Unterstützung bei der Eintreibung der annona militaris
Publications SB 6 9597
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 263; XII 199
Translations H. Hunger, JOEB 9, 1960, S. 23
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Ende IV
More from the period between 376 CE and 400 CE
Commentary Vgl. Mitthof, Annona Militaris, S. 511, Anm. 1007; S. 512, Anm. 1009 und S. 579.
Subjects Bericht (amtlich); amtsführender Prytane an den Dux Aegypti; Bitte um Hilfe; Eintreibung (annona militaris)
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00006247...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33117 [source]

Publications SB 6 9597 (Kiessling, Emil; 1963) = Jahrb. Österr. Byz. Gesellsch. 9 (1960), p. 22 (Hunger, Herbert; 1960)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 16887
Date AD 375 - 399
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9597 [xml]

IV spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩]ῳ τῷ λαμπροτάτῳ κόμετι καὶ δουκὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ προπολι]τ̣ε̣υόμενος ἔναρχος πρύτανις Ἡρακλέους̣ [π]όλεως χαίρειν.
[⁦ -ca.?- ⁩ τῇ σῇ] μεγαλονοίᾳ τὴν διακομιδὴν τῶν στρατιωτικῶν ἀννωνῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων ἀπὸ τοῦ βουλευτηρίου τῆς ἡμετέρας πόλεως οἱ πλείους
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς λέγω δὴ ἔν τε κώμῃ Τοκῶει καὶ ἐν ἄλλαις κώμαις διακρούονται
[⁦ -ca.?- ⁩λε]ι̣τ̣ουργείας(*) βουλευτικὰς τῷ μὴ παρίστασθαι ἐπὶ τῆς πόλεως καὶ ἐπεὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀνν]ω̣νῶν ἀπο̣σ̣τολῆς αὐτὸς ἐπιμελητῶν ἕνεκεν ἐνοχλούμενος
[⁦ -ca.?- ⁩] συνέχομαι ἐν τ̣ῷ δ̣η̣μοσίῳ λογιστηρίῳ, δέομαι τοῦ σοῦ μεγαλείου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣α̣ι π̣ρ̣ὸς Ἡρ[α]κ̣[λ]ίδ̣ιον τὸν τῆς ἐν τῷ Ἀρσινοίτῃ οὐιξιλλατίονος
10[⁦ -ca.?- ⁩] νῦν ἐπὶ τοῦ ἡμετέρου νομοῦ πάντας τοὺς ἐν τῷ νομῷ βουλευτὰς
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔν τε] κ̣ώ̣μ̣ῃ̣ Τοκῶει κ[αὶ ἐ]ν ταῖς ἄλλαις κώμαις παραστῆσαι ἐπὶ τῆς πόλεως
[⁦ -ca.?- ⁩] ἄ̣λ̣λ̣ο παρ̣ʼ α̣ὐ̣τ̣οῖς λειτουργείας(*) πρὸς τὸ μηδὲν ἐμποδὸν(*) γίγνεσθαι
[τῶν στρατιωτικῶν ἀννω]νῶν ἀποστολήν, κύριε. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι,
κόμες καὶ δούξ, κύριε.

Apparatus


^ 6. l. [λε]ιτουργίας
^ 12. l. λειτουργίας
^ 12. l. ἐμποδὼν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.