sb.8.9645 = HGV SB 8 9645 = Trismegistos 26001

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;8;9645

HGV: SB 8 9645 [source] [xml]

Title	Privatbrief
Publications	SB 8 9645 More in series SB More in series SB, vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	I - II More from the period between 1 CE and 200 CE
Subjects	Brief (privat); NN an NN; Anweisungen
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26001 [source]

Publications	SB 8 9645 (Kiessling, Emil; 1965) = Acme 13 (1960), p. 252 (Vandoni, Mariangela; 1960)
Inv. no.	Milan, Università Statale 137
Date	AD 1 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive	Patron’s decendants
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.8.9645 [xml]

I-II spc Tebtynis

ctr
[- ca.33 - Θ]ε[ο-]
γονίδος θέλωσι π[αρά] σοι μισθώσα[σ-]
θαι τὰ ὑποδόχια [τῶν δ]ύο κλήρω[ν],
μισθώμε[νοι] μετὰ γνόμης(*) Πτολλα-
5ρίωνος τὰ ναύβια. μὴ ἀμελείσθωι(*)
τῶν ποτισμῶν· μυρισμόν σοι ἔ-
πεμψα ἵνα εὐθέως ἐνπεδ  ̣  ̣ς.
ποίησον [μή]τε πυρὸν μήτε ἄρτους
μήτε [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] οἰκίας μου λείζῃ
10μέχρι οὗ [πα]ραγένωμαι. τοῦτο
δὲ πᾶν   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μαι, [ὅ]τι φιλεῖς
[μ]ε   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣νο  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ αὐτοῦ πα  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]σω· μὴ οὖν ἀμελή-
[σῃς   ̣  ̣  ̣  ̣]ης με λελυκέναι
15[⁦ -ca.?- ⁩] αὐτοῦ οὖν [  ̣  ̣]  ̣ρρωσ-
[⁦ -ca.?- ⁩]σομαι.
[ἐρρ]ῶσθαί σε εὔχομ[αι] m
Traces
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣α καταφιλεύσαντα και[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info