Papyri.info

sign in

sb.8.9832 = HGV SB 8 9832 = Trismegistos 29266 = oxford-ipap.apis.2239



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;8;9832

HGV: SB 8 9832 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications SB 8 9832
More in series SBMore in series SB, vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects Brief (privat); Kleinvieh
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_11...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 29266 [source]

Publications SB 8 9832 (Kiessling, Emil; 1967) = Symbolae Osloenses 37 (1961), p. 129 (Traversa, Augusto; 1961)
Inv. no. Oslo, University Library P. 1450
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.2239 [xml]

Title Private letter
Summary Letter to Ptollas.
Citations SB 8 9832
SB:8:9832
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus
Date 2nd century AD
More from the period between 100 CE and 199 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.8.9832 [xml]

II spc ?

Πτολλᾶτι [  ̣  ̣  ̣  ̣]-
ποντι τῷ [φιλ-]
τάτῳ χαίρ[ειν.]
καθὸς(*) ἐξῆλ[θες]
5μετὰ Σύρου [  ̣  ̣  ̣  ̣]
ται κὲ(*) κ̣α̣τ̣  ̣ [κα-]
ταστῆσαι [  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἀδελφῷ μ̣ο̣υ̣ [  ̣  ̣ ἀ-]
γωνείσαι(*) σε κα[  ̣  ̣  ̣]
10την ἔκνωκ[α](*) [  ̣  ̣  ̣]
παρὰ Ἁρπαήσιος
τὰ πρόβατα τ[ῷ]
ἀδελφῷ σὺ καὶ̣ [Σύ-]
ρος πολεῖται   ̣  ̣  ̣
15ουν μαθη π  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
ὅτι ἀσφαλῶς   ̣[  ̣  ̣]
τε μαθησαι   ̣[  ̣  ̣  ̣]
δεν αὐτὰ αρα  ̣[  ̣  ̣]
[τ]οὺς αὐτούς συ[⁦ -ca.?- ⁩]
20[  ̣]εν τῇ β  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
μναι, ὥστε [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἐκεῖ πρόβατα [  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣]των πεντ[ήκον-]
τα τυω(*) αικ  ̣[  ̣  ̣]
25  ̣  ̣ ἐρῶσθαί(*) σε
εὔχομαι.

Apparatus


^ 4. l. καθὼς
^ 6. l. καὶ
^ 8-9. l. [ἀ] |γωνίσαι
^ 10. l. ἔγνωκ[α]
^ 24. l. δύο
^ 25. l. ἐρρῶσθαί

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.