Papyri.info

sign in

sb.8.9899a = HGV SB 8 9899 a = Trismegistos 5964 = berkeley.apis.262



DDbDP transcription: sb.8.9899a [xml]

II sac Arsinoite
[Reprinted from: .] C.Ord.Ptol 53bis

βασιλεὺς Π̣τολεμα̣ῖ̣ο̣[ς] καὶ βασίλισσα Κλεοπάτρα ἡ ἀδελφηι(*)
καὶ βασίλισσα Κ̣λ̣ε̣οπάτρα ἡ γυνὴ ἀφιᾶσι τοὺς ὑπὸ τὴν
βασιλήαν(*) πάν̣τ̣α̣ς ἀγνοημάτων ἁμαρτημάτων
ἐγκλημάτων̣ κ̣αταγνωσμάτων(*) αἰτιῶν πασῶν
5τῶν ἕως θ τοῦ Φαρμοῦθι τοῦ νβ (ἔτους) πλὴν τῶν
φόν̣ο̣[ι]ς̣ ἑκουσίοις καὶ ἱεροσυλίαις [σ]υνεχομένων.
[προσ]τετάχασι δ̣ὲ̣ κ̣α̣ὶ̣ τοὺς ἀνακ̣ε̣χωρηκότας διὰ τὸ ἐνέχεσθαι
λεία̣ι̣ς̣ καὶ ἑτέρας(*) α̣ἰτίαις καταπ[ο]ρ̣ε̣υομένους εἰς τὰς ἰδίαις(*)
⟦γίνεσθαι πρ⟧
10γίνεσθαι <πρὸς αἷς> καὶ πρότερον ἦσαν

Apparatus


^ 1. l. ἀδελφὴ
^ 3. l. βασιλείαν
^ 4. C.Ord.Ptol. 53bis (from photo) : κ̣αταγνωμάτων SB 8 9899a
^ 8. l. ἑτέρα<ι>ς
^ 8. l. ἰδίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.