DDbDP transcription: sb.8.9924b [xml]
AD 141 Tebtynis
Τίτου Αἰλίο(υ) Ἁδριανοῦ Ἀν̣[τ]ω̣νίνου
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς εἴ[ρ]γ(ασται) [ὑπ(ὲρ)] χω(ματικῶν) ἔργω(ν)
τοῦ αὐτοῦ δ (ἔτους) ἐφʼ ἡ(μέρας) ἑπτὰ ἀκο(λούθως) τοῖς κελ(ευσθεῖσι)
5(hand 2) Ἐπεὶφ κθ Μεσορὴ ε ἐν διώ(ρυγι)
Χομηνιακῇ Τεβτύνεως
Πρωτᾶς Κρονίω(νος) τοῦ Ἰσχυρί(ωνος)
(μητρὸς) Ταορσενο(ύφιος).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
The fourth year of Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius. Has worked for the embankment works of the same fourth year for seven days, in accordance with the command, from Epeiph 29 to Mesore 5, in the Chomenis canal, on behalf of Tebtunis: Protas, son of Chronion son of Ischyrion, his mother being Taorsenouphis.