sb.8.9925 = HGV SB 8 9925 = Trismegistos 32000 = oxford-ipap.apis.2243 = oslo.apis.95

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcriptiontranslation

HGV: SB 8 9925 [source] [xml]

Title	Anweisung für die Anfertigung von Listen der πενθήμερος - Arbeit
Publications	SB 8 9925 More in series SB More in series SB, vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	M. de Kat Eliassen, SO 40, 1965, S. 47
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	III More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects	Anweisung; Arbeit; Deich; Penthemeros
Images	https://ub-baser.uio.no/opes/record/95...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Publications	SB 8 9925 (Kiessling, Emil; 1967) = Symbolae Osloenses 40 (1965), p. 47 (de Kat Eliassen, Martha H.; 1965)
Inv. no.	Oslo, University Library P. 1479
Date	AD 200 - 299
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]

Title	Note concerning lists of penthemeros
Summary	Instruction about not drawing up the lists of penthemeros before having gone to the office of the strategos.
Citations
Inv. Id	P.Oslo inv. 1479
Support/Dimensions	1 papyrus ; 6.1 x 5.2 cm.
Condition	The papyrus is complete. No margin on the left side, barely 1/2 cm on the right side, top margin 1.5 cm, the bottom one 0.5 cm.
Lines	6
Recto/Verso	Source of description: Recto
Origin	Unknown place, province of Egypt More from Unknown place, province of Egypt
Language	Greek
Date	IIIrd century A.D. More from the period between 200 CE and 299 CE
Note (general)	Pub. status: Recto, the Verso is blank
Subjects	Lists; Penthemeral dike corvee; Documentary; Papyrus
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Title	Penth�meros lists
Summary	Instructions concerning preparation of lists of penth�meroi.
Citations	SB 8 9925
Citations	SB:8:9925
Inv. Id	uninventoried
Support/Dimensions	1 papyrus
Date	3rd century AD More from the period between 200 CE and 299 CE
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

III spc ?

τοὺς λόγους τῶν
πενθημερῶν μὴ
προπετῶς γράφῃς
ἕως ἂν ἔλθῃς εἰς τὸ
5λογιστήριον τοῦ
στρατηγοῦ.

Do not draw up the lists of the five days' corvées prematurely, before you have gone to the office of the strategus.