Papyri.info

sign in

short.texts.2.945 = HGV Short Texts 2 945 = Trismegistos 50942 = p.batav.AppE_pg228 = sb.1.5619



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/short.texts;2;945

HGV: Short Texts 2 945 [source] [xml]

Title keiner
Publications Short Texts 2 945 DAHT 50942
More in series Short TextsMore in series Short Texts, vol. 2
SB I 5619
P.Lugd. Bat. XIX S. 228
Inv. Id Berlin, Ägyptisches Museum ÄM 17327
Support/Dimensions Mumienleinwand
Post-Concordance BL Entries BL-online; VII 188
Origin Theben (?)
More from Theben (?)
Material Mumienleinwand
Date 4. Aug. 32 v.Chr.
More from the period between 32 BCE and 31 BCE
Commentary Demotisch - griechisch.
Print Illustrations T.Berl. Möller S. 48
Subjects Aufschrift auf Mumienleinwand
Images http://berlpap.smb.museum/00210/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 50942 [source]

Publications Short Texts 2 945 (Vleeming, Sven P. / ; 2011) = P. L. Bat. 19 p. 228 (Thieme, Marjolein / Pestman, Pieter Willem; 1978) = SB 1 5619 (Preisigke, Friedrich / ; 1915) = T. Möller 171 (Möller, Georg / ; 1913)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen ÄM 17327
Date BC 32 Aug 4 ((K7), year 20 = 05, Mesore 09; cf. DBL)
Language bilingual: Demotic / Greek
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: short.texts.2.945 [xml]

32 BC Thebes
[Reprinted from: sb.1.5619] SB 1 5619
[Reprinted from: p.batav.AppE_pg228] P.Batav. AppE pg228

Sṱꜣ.w-tꜣ-wṱ.t pꜣ lwlw pa Pꜣ-šr-Inp ꜥꜣ
Σωσίβιος νεώ(τερος) Ψεναν(ούβιος) πρεσβυ(τέρου).
Pꜣ hrw bı͗n ı͗bd-3 ꜣḫ.t (sw) 19 ḥꜣ.t-sp 20.t nty ir ḥꜣ.t-sp 5.t
ksi n ḥꜣ.t-sp 20.t ı͗bd-4 sw 9

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.