DDbDP transcription: stud.pal.20.122 [xml]
AD 425/426/430/439 Hermoupolis Magna
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ιαν φίλοι ἀγαθ[οὶ -ca.?- ]
[Σ]α̣ρ̣αποδώρῳ(*) παρασχ[εῖν -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀνδρονίκῳ σ]χολαστικῷ ὑ(*)πὲρ δια[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἔχειν δεσποτικῷ δικαίῳ τ[ο]δ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]σι τούτων οὕτω δοξάντων καταβληθέντων τε τω[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ἐπʼ αὐτόν· ὁμολογεῖ ὁ αὐτὸς ἐλλογιμώτατος Ἀνδρόνι[κος]
[ἔχειν τοὺς προκειμέν]ους πέντε χρυσίνους καὶ μηκέτι ἐνάγειν τοῦ λ[ο]ιποῦ τῷ
[καθωσιωμέν]ῳ Σαραποδώρῳ μήτε διʼ ἑαυτοῦ μήτε διʼ ἐντολέως μή[τε]
[ -ca.?- ]ς μήτε περὶ νομῆς μήτε περὶ χρέους τη(*) ὑ(*)ποθήκης ἰ(*)δίῳ ὀνό-
[ματι -ca.?- ] ̣ ἢ ἑτέρου τινὸς μήτε κληρονόμοις μήτε διαδόχοις αὐτοῦ
10μήτε ἐν δικαστηρίῳ μήτε ἐκτὸς δικαστηρίου· ὁμολογεῖ δὲ καὶ ὁ καθοσιωμέ[νος](*)
μαγιστριανὸς Σαραπόδωρος τῷ ἐλλογιμωτάτῳ σχολ(αστικῷ) Ἀνδρονίκ[ῳ]
[μὴ ἐγκαλέσ]ειν μήτε ἐνάξειν περὶ ζημίας ἢ περὶ βλάβης ἢ περὶ ἀναλωμάτων
ἢ περὶ ἑτέρου τινός, πάσης ἑκατέρῳ μέρει λυθείσης ἀμφισβητήσεως
καὶ δίκης τῆς δεσποτίας(*) δηλαδὴ προσκυρωθείσης τῷ προγεγραμμ[ένῳ]
15[καθωσιωμ]ένῳ μαγιστριανῷ Σαραποδώρῳ κατὰ τὰ δόξαντα καὶ ἐπὶ τούτ[οις]
[πᾶ]σι ἐπωμόσατο ἕκαστος πατέρα υἱὸν ἅγιον πνεῦμα καὶ τὴν εὐσέβειαν
καὶ νίκην τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Θεοδοσίου Οὐαλεντινιανοῦ τῶν αἰων[ίων]
Αὐγούστων ἐνμεῖναι πᾶσι τοῖς προγεγραμμένοις καὶ ἐν μηδενὶ παραβ[ῆναι]
καὶ πρὸς ἀσ[φ]άλειαν τούτων τῶν συμφώνων ἐπερώτησαν ἀλλήλους
20καὶ παρʼ ἀλλήλων ἐπερωτηθέντες ὡμολόγησαν ἀλλήλοις κύρια
καὶ βέβαια εἶναι τὰ προκείμενα πάντα. (hand 2) Φλ(αούιος) Ἀνδρόνι[κος]
σχολ(αστικὸς) [ὁ] π[ροκείμ]ενος ἐδεξάμην τοὺς πέντε χρ[υσί]νου[ς] καὶ
ἐθέμην τὴν ὁμολογίαν καὶ εὐδοκῶ καὶ πείθομαι πᾶσι τοῖς προγε[γραμ-]
μένοις ὡς πρόκειται καὶ ἀνα⟦ν⟧αγνοὺς(*) ἀπέλυσα. †
25 vac. ?
25(hand 3) Φλ(αούιος) Ἰ(*)σίδωρ[ος Φ]οιβάμμωνος ζωγράφος ἀπὸ Ἑρμουπόλεως παρήμην καὶ μαρτυρῶ τῇ ὁ-
μολογίᾳ καὶ τῇ καταβολῇ τω(*) πέντε νομισμάτων.
(hand 4) Φλ(αούιος) Ποσιδώνιος φιλόσοφος ἀπὸ Ἑρμουπόλεως παρήμην καὶ
μαρτυρῶ τῇ ὁμολογίᾳ καὶ τῇ(*) καταβολῇ τῶν πέντε χρυσίνων.
(hand 1) ⳨ διʼ ἐμοῦ Βίκτορος ἐγράφη monogr.
1[ -ca.?- ] ̣ιαν φίλοι ἀγαθ[οὶ -ca.?- ]
[Σ]α̣ρ̣αποδώρῳ(*) παρασχ[εῖν -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀνδρονίκῳ σ]χολαστικῷ ὑ(*)πὲρ δια[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἔχειν δεσποτικῷ δικαίῳ τ[ο]δ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]σι τούτων οὕτω δοξάντων καταβληθέντων τε τω[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ἐπʼ αὐτόν· ὁμολογεῖ ὁ αὐτὸς ἐλλογιμώτατος Ἀνδρόνι[κος]
[ἔχειν τοὺς προκειμέν]ους πέντε χρυσίνους καὶ μηκέτι ἐνάγειν τοῦ λ[ο]ιποῦ τῷ
[καθωσιωμέν]ῳ Σαραποδώρῳ μήτε διʼ ἑαυτοῦ μήτε διʼ ἐντολέως μή[τε]
[ -ca.?- ]ς μήτε περὶ νομῆς μήτε περὶ χρέους τη(*) ὑ(*)ποθήκης ἰ(*)δίῳ ὀνό-
[ματι -ca.?- ] ̣ ἢ ἑτέρου τινὸς μήτε κληρονόμοις μήτε διαδόχοις αὐτοῦ
10μήτε ἐν δικαστηρίῳ μήτε ἐκτὸς δικαστηρίου· ὁμολογεῖ δὲ καὶ ὁ καθοσιωμέ[νος](*)
μαγιστριανὸς Σαραπόδωρος τῷ ἐλλογιμωτάτῳ σχολ(αστικῷ) Ἀνδρονίκ[ῳ]
[μὴ ἐγκαλέσ]ειν μήτε ἐνάξειν περὶ ζημίας ἢ περὶ βλάβης ἢ περὶ ἀναλωμάτων
ἢ περὶ ἑτέρου τινός, πάσης ἑκατέρῳ μέρει λυθείσης ἀμφισβητήσεως
καὶ δίκης τῆς δεσποτίας(*) δηλαδὴ προσκυρωθείσης τῷ προγεγραμμ[ένῳ]
15[καθωσιωμ]ένῳ μαγιστριανῷ Σαραποδώρῳ κατὰ τὰ δόξαντα καὶ ἐπὶ τούτ[οις]
[πᾶ]σι ἐπωμόσατο ἕκαστος πατέρα υἱὸν ἅγιον πνεῦμα καὶ τὴν εὐσέβειαν
καὶ νίκην τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Θεοδοσίου Οὐαλεντινιανοῦ τῶν αἰων[ίων]
Αὐγούστων ἐνμεῖναι πᾶσι τοῖς προγεγραμμένοις καὶ ἐν μηδενὶ παραβ[ῆναι]
καὶ πρὸς ἀσ[φ]άλειαν τούτων τῶν συμφώνων ἐπερώτησαν ἀλλήλους
20καὶ παρʼ ἀλλήλων ἐπερωτηθέντες ὡμολόγησαν ἀλλήλοις κύρια
καὶ βέβαια εἶναι τὰ προκείμενα πάντα. (hand 2) Φλ(αούιος) Ἀνδρόνι[κος]
σχολ(αστικὸς) [ὁ] π[ροκείμ]ενος ἐδεξάμην τοὺς πέντε χρ[υσί]νου[ς] καὶ
ἐθέμην τὴν ὁμολογίαν καὶ εὐδοκῶ καὶ πείθομαι πᾶσι τοῖς προγε[γραμ-]
μένοις ὡς πρόκειται καὶ ἀνα⟦ν⟧αγνοὺς(*) ἀπέλυσα. †
25 vac. ?
25(hand 3) Φλ(αούιος) Ἰ(*)σίδωρ[ος Φ]οιβάμμωνος ζωγράφος ἀπὸ Ἑρμουπόλεως παρήμην καὶ μαρτυρῶ τῇ ὁ-
μολογίᾳ καὶ τῇ καταβολῇ τω(*) πέντε νομισμάτων.
(hand 4) Φλ(αούιος) Ποσιδώνιος φιλόσοφος ἀπὸ Ἑρμουπόλεως παρήμην καὶ
μαρτυρῶ τῇ ὁμολογίᾳ καὶ τῇ(*) καταβολῇ τῶν πέντε χρυσίνων.
(hand 1) ⳨ διʼ ἐμοῦ Βίκτορος ἐγράφη monogr.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.