Papyri.info

sign in

stud.pal.20.142 = HGV SPP 20 142 = Trismegistos 41003



DDbDP transcription: stud.pal.20.142 [xml]

AD 543 Arsinoite

r
† μετὰ τὴν ὑ(*)πατείαν Φλ(αουίου) Βασειλίου
τοῦ λαμπρ(οτάτου) Θὼ[θ] α ἑβδόμης ἰν(δικτίονος) ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει).
Αὐρήλιος Μην[ᾶς] υἱὸς Φοιβάμμ(ωνος)
ἀπὸ τῆς Ἀ[ρσιν]οειτο͂ν(*) πόλ̣εος(*)
5σοὶ τῇ Αὐρηλίᾳ Νόννᾳ θυγατρὶ Ἄπα Ὂλ
ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεος(*) χ(αίρειν)· ὁμολωγο(*)
μεμισθος(*) παρὰ σοῦ τὰς ὑπαρ-
χούσας ἀρούρας ἐν πεδίῳ
Πεστα ἐν δισεὶ(*) τοποθεσείες(*) ἐν̣ μὲν
10τόπου(*) κλήρου κ[α]λουμένου
Θανεπαρχου πλησίων(*) τον(*) ἐμο͂ν(*)
ἀρουρω(*) ἀρούρας τρῖς(*) καὶ ἐν πεδιο(*)
κλήρου καλουμένου Πλουτ ἀρούρα\ς/
δύο ὡμοῦ(*) ἀρούρας πέντη(*) (ἄρουραι) ε
15παρέχωντός(*) μου τοῦ μισθωσαμένου
ὑπὲρ ἀποτάκτ[ου φόρου αὐτῶν]
ἐνιαυσείος(*) νο[μισμάτιον δίμοι-]
ρον χρυ(σοῦ) νο(μισματίου) 𐅷 [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ καρπῶν [τῆς εἰσιούσης]
20ὀγδόης ἰν(δικτίονος) ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀκυλάντ(ως)(*) ἐ̣π̣[ερωτηθεὶς ὡμο-]
λόγ(ησα). (hand 2) † Αὐρήλιος [Μηνᾶς υἱὸς Φοιβάμμ(ωνος)]
ἀπὸ τῆς Ἀρσιν[οειτῶν πολεως εὐδοκῶ]
τῇδε τῇ μισθ[ώσ]ι(*) ὁ[ς](*) [πρόκ(ειται).]
25di e[mu ⁦ -ca.?- ⁩]
v
25⳨ μίσθωσις (ἀρουρῶν) ε πλέον ἔλαττ(ον) ὑπὼ(*) Αὐρηλ(ίου) Μηνᾶ υἱῶ(*) Φοιβάμμ(ωνος) εἰς Αὐρηλίαν
Νώνναν. †

Apparatus


^ r.1. ϋπατειαν papyrus
^ r.4. l. Ἀ[ρσιν]οειτῶν
^ r.4. l. πόλεως
^ r.6. l. πόλεως
^ r.6. l. ὁμολογῶ
^ r.7. l. μεμισθῶσ<θαι>
^ r.9. l. δυσὶ
^ r.9. l. τοποθεσίαις
^ r.10. l. τόπῳ
^ r.11. l. πλησίον
^ r.11. l. τῶν
^ r.11. l. ἐμῶν
^ r.12. l. ἀρουρῶ<ν>
^ r.12. l. τρεῖς
^ r.12. l. πεδίῳ
^ r.14. l. ὁμοῦ
^ r.14. l. πέντε
^ r.15. l. παρέχοντός
^ r.17. l. ἐνιαυσίως
^ r.21. l. ἀκοιλάντ(ως)
^ r.24. l. μισθώσει
^ r.24. l. ὡ[ς]
^ v.25. l. ὑπὸ
^ v.25. l. υἱοῦ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.