Papyri.info

sign in

stud.pal.20.236 = HGV SPP 20 236 = Trismegistos 35203



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;236

HGV: SPP 20 236 [source] [xml]

Title keiner
Publications SPP 20 236
More in series SPPMore in series SPP, vol. 20
Support/Dimensions Papyrus
Translations Stimmen aus dem Wüstensand (2010), S. 147, Kat.-Nr. 33.; O’Callaghan, Cartas (1963), 63
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date V - VI
More from the period between 401 CE and 600 CE
Print Illustrations Stimmen aus dem Wüstensand, S. 147, Kat.-Nr. 33
Subjects Brief (privat); N.N. an Apollo und Paphnuthios; Rinder
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001765...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35203 [source]

Publications Stud. Pal. 20 236 (Wessely, Carl; 1921) = O'Callaghan, Cartas cristianas griegas del siglo V 63 (O'Callaghan, José; 1963)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 2254; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek AN 470
Date AD 400 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.20.236 [xml]

V-VI spc Arsinoite

r
† θελήσαται(*) παραῦτα δεχώμενοι(*) τὰ γράμματα τὰ τρία βουίδια(*) τὰ(*) ἐλάβατε
ἀπὸ Λεοντίου τοῦ πιττακιάρχου εἰς τὸ<ν> Μητρώδωρον(*) θελήσαται(*) ταῦτα ἀποστῖλε(*)
εἰς τω(*) Μητρωδώρον(*) ἐπὶ(*) ὡ(*) θεὸς οἶδεν τριάκωντα(*) νομίσματα ἀπετ[ε]ῖ(*) ἡμᾶς.
μὴ οὖν ἀμελήσατ(ε) περὶ τούτου {τουτω χάριν} v
5† ἐπίδ(ος) Ἀπολλῷ (καὶ) Ἀ̣γενίῳ(*) (καὶ) Παφνουθί(ῳ)

Apparatus


^ r.1. l. θελήσατε
^ r.1. l. δεχόμενοι
^ r.1. l. βοίδια
^ r.1. l. ἃ
^ r.2. l. Μητρόδωρον, BL 6.196 : τω (l. τὸ) Μητρωδώρον (l. Μητροδώρων) prev. ed.
^ r.2. l. θελήσατε
^ r.2. l. ἀποστεῖλαι
^ r.3. l. τὸ
^ r.3. l. Μητροδώρων
^ r.3. l. ἐπεὶ
^ r.3. l. ὁ
^ r.3. l. τριάκοντα
^ r.3. l. ἀπαιτεῖ
^ v.5. N. Gonis, BASP 56 (2019) 290 : Πενιω prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.