DDbDP transcription: stud.pal.20.244 [xml]
VI-VII spc ?
r
⳨ λόγ(ος) οἴκ(ου) Ἀμαθηηλη
——
Ἐπεὶφ κϛ δ(οθέντα) (ὑπὲρ) ταπάνης(*) οἰκτ(*)(όμων) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) φ(όλλεις) κη
δ(οθέντα) (ὑπὲρ) τιμῆ(ς) βάτου λιτ(ὰ) γ
δ(οθέντα) (ὑπὲρ) ἐργ(ατῶν) β λιτ(ὰ) ε φ(όλλεις) ιη
5δ(οθέντα) (ὑπὲρ) τιμῆ(ς) δοκιου(*) δ λιτ(ὰ) ιδ
Θὼθ ιη δ(οθέντα) (ὑπὲρ) ἐργ(ατῶν) β̣ (καὶ) ἀναλόμ(ατος)(*) λιτ(ὰ) ϛ
κα (ὑπὲρ) ἐργ(ατῶν) β λιτ(ὰ) ε φ(όλλεις) β
τῇ αὐτ(ῇ) (καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) [τ]εχνιτ(ῶν) λιτ(ὸν) [α φ(όλλεις) ζ]
ἡμέρ(ᾳ) α (καὶ) δ(οθέντα) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) κν(ίδια) [β]
10κβ ἐργ(άται) γ λιτ(ὰ) ζ φ(όλλεις) ιγ
(καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) ἐργ(ατῶν) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) λιτ(ὸν) α φ(όλλεις) ε
κγ ἐργ(άται) γ λιτ(ὰ) ζ φ(όλλεις) ιγ
(καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) ἐργ(ατῶν) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) λιτ(ὸν) α φ(όλλεις) ζ
κδ ἐργ(άται) δ λιτ(ὰ) ι φ(όλλεις) δ
15(καὶ) (ὑπὲρ) κν(ιδίου) ὀξιδ(ίου) λιτ(ὰ) β
(καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) ἐργ(ατῶν) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) λιτ(ὸν) α φ(όλλεις) ιβ
(καὶ) ὁμ(οίως) δ(οθέντα) πεδίου(*) φ(όλλεις) θ
(καὶ) (ὑπὲρ) λακινί(ων) δ(ιὰ) κ̣λ( ) λιτ(ὰ) β
κθ ἐργ(άται) δ λιτ(ὰ) ι φ(όλλεις) δ
20(καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) ἐργ(ατῶν) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) λιτ(ὰ) β
Φα(ῶφι) β ἐργ(άτης) α (καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) λιτ(ὰ) γ
η ἐργ(άται) β (καὶ) ἀναλόμ(ατος)(*) λιτ(ὰ) ϛ φ(όλλεις) ια
† Ἁθὺρ κα
ἐργάτας δ φ(όλλεις) δ κη (ὑπὲρ) ἐργατ(ῶν) δ ι φ(όλλεις) δ
25ἀνάλωμα α 𐅵
δ(ιὰ) τ(οῦ) ἠκωτώμου(*) α 𐅵
κδ ἐργάτας β ε φ(όλλεις) β (ὑπὲρ) νηροῦ φ(όλλεις) ιε
ἀνάλωμα φ(όλλεις) ια (ὑπὲρ) Ἄπα Ἰουλ(ίου) ἠ[κο]δώμου(*) φ(όλλεις) ιβ
κϛ ἐργατης(*) δ ι φ(όλλεις) β̣
30γρέας(*) β
ψωμία α 𐅵
νηρὸν (καὶ) λάχανον φ(όλλεις) ι
(ὑπὲρ) ταπάνης(*) δεχνιτης(*) γ φ(όλλεις) ιϛ
(ὑπὲρ) πλιθαρι(*)( ) Ασ φ(όλλεις) ιη
35(ὑπὲρ) ὀψονί(ου)(*) φ(όλλεις) ιη
(ὑπὲρ) διρι(*) (καὶ) λαχά(νου) α φ(όλλεις) ι v
⳨ δ(οθέντα) (ὑπὲρ) οἰκοτόμου(*) (καὶ) τέκτ(ονος) νο(μισμάτια) β
δ(οθέντα) νο(μισμάτια) γ (γίνονται) γ
^ r.2. l. δαπάνης
^ r.2. l. οἰκ(ο)δ
^ r.5. l. δοκίων
^ r.6. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.8. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.9. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.11. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.13. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.16. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.17. l. παιδίῳ
^ r.20. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.21. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.22. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.26. l. οἰκοδόμου
^ r.28. l. οἰκοδόμου
^ r.29. l. ἐργάται
^ r.30. l. κρέας
^ r.33. l. δαπάνης
^ r.33. l. τεχνίτου
^ r.34. l. πλι<ν>θαρι
^ r.35. l. ὀψωνί(ου)
^ r.36. l. τυρίου
^ v.1. l. οἰκοδόμου
⳨ λόγ(ος) οἴκ(ου) Ἀμαθηηλη
——
Ἐπεὶφ κϛ δ(οθέντα) (ὑπὲρ) ταπάνης(*) οἰκτ(*)(όμων) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) φ(όλλεις) κη
δ(οθέντα) (ὑπὲρ) τιμῆ(ς) βάτου λιτ(ὰ) γ
δ(οθέντα) (ὑπὲρ) ἐργ(ατῶν) β λιτ(ὰ) ε φ(όλλεις) ιη
5δ(οθέντα) (ὑπὲρ) τιμῆ(ς) δοκιου(*) δ λιτ(ὰ) ιδ
Θὼθ ιη δ(οθέντα) (ὑπὲρ) ἐργ(ατῶν) β̣ (καὶ) ἀναλόμ(ατος)(*) λιτ(ὰ) ϛ
κα (ὑπὲρ) ἐργ(ατῶν) β λιτ(ὰ) ε φ(όλλεις) β
τῇ αὐτ(ῇ) (καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) [τ]εχνιτ(ῶν) λιτ(ὸν) [α φ(όλλεις) ζ]
ἡμέρ(ᾳ) α (καὶ) δ(οθέντα) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) κν(ίδια) [β]
10κβ ἐργ(άται) γ λιτ(ὰ) ζ φ(όλλεις) ιγ
(καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) ἐργ(ατῶν) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) λιτ(ὸν) α φ(όλλεις) ε
κγ ἐργ(άται) γ λιτ(ὰ) ζ φ(όλλεις) ιγ
(καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) ἐργ(ατῶν) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) λιτ(ὸν) α φ(όλλεις) ζ
κδ ἐργ(άται) δ λιτ(ὰ) ι φ(όλλεις) δ
15(καὶ) (ὑπὲρ) κν(ιδίου) ὀξιδ(ίου) λιτ(ὰ) β
(καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) ἐργ(ατῶν) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) λιτ(ὸν) α φ(όλλεις) ιβ
(καὶ) ὁμ(οίως) δ(οθέντα) πεδίου(*) φ(όλλεις) θ
(καὶ) (ὑπὲρ) λακινί(ων) δ(ιὰ) κ̣λ( ) λιτ(ὰ) β
κθ ἐργ(άται) δ λιτ(ὰ) ι φ(όλλεις) δ
20(καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) ἐργ(ατῶν) (καὶ) τεχνιτ(ῶν) λιτ(ὰ) β
Φα(ῶφι) β ἐργ(άτης) α (καὶ) (ὑπὲρ) ἀναλόμ(ατος)(*) λιτ(ὰ) γ
η ἐργ(άται) β (καὶ) ἀναλόμ(ατος)(*) λιτ(ὰ) ϛ φ(όλλεις) ια
† Ἁθὺρ κα
ἐργάτας δ φ(όλλεις) δ κη (ὑπὲρ) ἐργατ(ῶν) δ ι φ(όλλεις) δ
25ἀνάλωμα α 𐅵
δ(ιὰ) τ(οῦ) ἠκωτώμου(*) α 𐅵
κδ ἐργάτας β ε φ(όλλεις) β (ὑπὲρ) νηροῦ φ(όλλεις) ιε
ἀνάλωμα φ(όλλεις) ια (ὑπὲρ) Ἄπα Ἰουλ(ίου) ἠ[κο]δώμου(*) φ(όλλεις) ιβ
κϛ ἐργατης(*) δ ι φ(όλλεις) β̣
30γρέας(*) β
ψωμία α 𐅵
νηρὸν (καὶ) λάχανον φ(όλλεις) ι
(ὑπὲρ) ταπάνης(*) δεχνιτης(*) γ φ(όλλεις) ιϛ
(ὑπὲρ) πλιθαρι(*)( ) Ασ φ(όλλεις) ιη
35(ὑπὲρ) ὀψονί(ου)(*) φ(όλλεις) ιη
(ὑπὲρ) διρι(*) (καὶ) λαχά(νου) α φ(όλλεις) ι v
⳨ δ(οθέντα) (ὑπὲρ) οἰκοτόμου(*) (καὶ) τέκτ(ονος) νο(μισμάτια) β
δ(οθέντα) νο(μισμάτια) γ (γίνονται) γ
Apparatus
^ r.2. l. δαπάνης
^ r.2. l. οἰκ(ο)δ
^ r.5. l. δοκίων
^ r.6. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.8. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.9. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.11. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.13. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.16. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.17. l. παιδίῳ
^ r.20. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.21. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.22. l. ἀναλώμ(ατος)
^ r.26. l. οἰκοδόμου
^ r.28. l. οἰκοδόμου
^ r.29. l. ἐργάται
^ r.30. l. κρέας
^ r.33. l. δαπάνης
^ r.33. l. τεχνίτου
^ r.34. l. πλι<ν>θαρι
^ r.35. l. ὀψωνί(ου)
^ r.36. l. τυρίου
^ v.1. l. οἰκοδόμου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.