Papyri.info

sign in

stud.pal.20.258 = HGV SPP 20 258 = Trismegistos 38813



DDbDP transcription: stud.pal.20.258 [xml]

VII spc ?

r
† ἐ[ν ὀ]νόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ [τοῦ Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν](*)
καὶ τωις(*) δεσποίνη(*) ἡμῶν τοῖς(*) ἁγίας θεοδ[όκου](*)[ καὶ ἀειπαρθένου](*)
Μαρίας καὶ παντο(*) τον(*) ἁγίον(*) προσταρδ[⁦ -ca.?- ⁩]
Χ(οιὰ)κ κθ
5 ((unintelligible)) α Νειλ(άμμων) Ἠλία δ(ιὰ) Πεκυσίου(*) διακό(νου) νο(μισμάτιον) α [⁦ -ca.?- ⁩]
((unintelligible)) β Γεωργίου Ἀνδρέου δ(ιὰ) Πεκυσίου διακό(νου) νο(μισμάτιον) α εἰ(ς) [⁦ -ca.?- ⁩]
((unintelligible)) γ Φοιβ(άμμων) Λααμ δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(ου) [⁦ -ca.?- ⁩]
((unintelligible)) δ Ἀβρα(  ) Ἠλία δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) νο(μισμάτιον) α εἰ(ς) [⁦ -ca.?- ⁩]
((unintelligible)) ε Ἀνοὺπ Τους δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) νο(μισμάτιον) α εἰ(ς) [⁦ -ca.?- ⁩]
10 ((unintelligible)) ϛ Ἰωά[νν]η [⁦ -ca.?- ⁩] Ἀτλίου Ἀϊέ(*) δ(ιὰ(?)) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) (ὑπὲρ) Παιδ(ὸς)(*) Αἰουλ(ίου) νο(μισμάτιον) α εἰ(ς) [⁦ -ca.?- ⁩]
((unintelligible)) ζ Π[⁦ -ca.?- ⁩] δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
((unintelligible)) η Ψ[⁦ -ca.?- ⁩]ηρσα δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
((unintelligible)) θ Μ[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣[  ̣] δ(ιὰ) [τ(οῦ) αὐτ(οῦ)] ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
00δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ)

Apparatus


^ r.1. BL 8.475 : Χριστοῦ prev. ed.
^ r.2. l. τῆς
^ r.2. l. δεσποίνη<ς>
^ r.2. l. θεοτ[όκου]
^ r.2. BL 8.475 : prev. ed.
^ r.3. l. πάντω<ν>
^ r.3. l. τῶν
^ r.3. l. ἁγίων
^ r.5. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 210 : Πεκυσίου BL 8.475 : ἀπὸ Ἐκυσίου prev. ed.
^ r.10. BL 8.475 : [Ἄπα] Ἰουλίου Ἀρε prev. ed.
^ r.10. BL 8.475 : παιδ(ὸς) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.