Papyri.info

sign in

stud.pal.20.261 = HGV SPP 20 261 = Trismegistos 18753



DDbDP transcription: stud.pal.20.261 [xml]

AD 570 ?

† βασιλείας καὶ ὑ(*)πατείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δε[σπότου ⁦ -ca.?- ⁩]
Αὐτοκράτορος ἔτους πέμπτου Θὼθ ἑνδεκ[άτῃ ⁦ -ca.?- ⁩]
† Αὐρήλιος Σόϊ(*)ς Ἀντίνου(*) μητρὸς Μαρίας [⁦ -ca.?- ⁩]
τῷ λαμπροτάτῳ υἱ̣ῷ̣(*) τοῦ τῆς λαμ̣πρᾶς(*) [μνήμης ⁦ -ca.?- ⁩]
5χαίρειν· ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ προγεγραμμένος Σ[όις ⁦ -ca.?- ⁩](*)
μοι παρὰ τῆς ὑμετέρας λαμπρότητος εἰς [⁦ -ca.?- ⁩]
σίτου ἀρτάβας εἴκοσι καὶ κριθῆς ἀρτάβα[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀρτάβας εἴκοσι καὶ κριθῆς ἀρτάβας δ̣[ύο (?)⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐπεὶφ μηνὶ καιρῷ συ[λ]λογῆς̣ καρπῶν τ[ῆς ⁦ -ca.?- ⁩ ἰνδικτίονος ⁦ -ca.?- ⁩](*)
10ἐν σιτοκρίθῳ νέῳ καθαρῷ καικοσκινευ[μένῳ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
χωρίς τινος ὑπερθέσεως καὶ ἀντιλογ[ίας ὑποκειμένων εἰς]
τὸ χρέος πάντων μοι τῶ[ν] ὑπαρχόντων κ[αὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
τὸ γραμματεῖον τοῦτο κύριον καὶ βέβαιον [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐθέμην τοῦτο τὸ γραμματεῖον ὡς πρό̣κ[ει]τ̣[αι ⁦ -ca.?- ⁩]
15ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος † [⁦ -ca.?- ⁩]
ὡς πρόκειτ(αι) ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμέ[νου ⁦ -ca.?- ⁩]
τῷ γραμματείῳ ἀκούσας π[αρὰ ⁦ -ca.?- ⁩]
† διʼ ἐμοῦ Ἰσακίου σὺν θ(εῷ) συμβολ[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. ϋπατειασ papyrus
^ 3. σοϊσ papyrus
^ 3. BL 8.476 : Ἀντιν[ό]ου prev. ed.
^ 4. BL 2.2.166 : το[ῦ] λαμπροτάτου υ(ϋ)ἱ[ο]ῦ prev. ed.
^ 4. corr. ex λαμ̣προσ
^ 5. BL 8.476 : Σ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 9. BL 9.350 :   ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 10. l. κεκοσκινευ[μένῳ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.