stud.pal.20.34 = HGV SPP 20 34 = Trismegistos 18699

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;34

HGV: SPP 20 34 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	SPP 20 34 More in series SPP More in series SPP, vol. 20
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 344
Origin	Tebetny (Herakleopolites) More from Tebetny (Herakleopolites)
Material	Papyrus
Date	Ende 232 More from the period between 232 CE and 233 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 64 und BL IX, S. 344.
Mentioned Dates	Z. 13:231 - 232
Print Illustrations	S. 32 (Z. 1 - 3)
Subjects	Antrag; Darlehen; Getreide (Saat)
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001315...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18699 [source]

Publications	Stud. Pal. 20 34 (Wessely, Carl; 1921)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 2033; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek AN 248; Vienna, Nationalbibliothek VN 1466
Date	AD 232
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Tebetny[written]; Egypt, U20 - Herakleopolites[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.20.34 [xml]

AD 232 Herakleopolite

Αὐρηλίω̣ι Ἀχιλλεῖ στρ(ατηγῷ)
Ἡρακλεοπολείτου
παρὰ Αὐρηλί[ου] Πτολλᾶτος
Νεμεσίων[ος] μη(τρὸς) Ἐργέως
5ἀπὸ κώμ[ης] Τεβετνυ· αἰτοῦ-
μαι ἐπι[στ]αλῆναι σπέρμα-
τα δάν[εια ε]ἰς τὴν ἐπʼ ἀγα-
θοῖς γινο[μέν]ην κατασπο-
ρὰν τοῦ ἐνεστῶτος ιβ (ἔτους)
10Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου
Ἀλεξάνδρου Καίσαρος τοῦ
κυρίου ἀ[πὸ] γεννήματος(*)
τοῦ διελ(ηλυθότος) ια̣ (ἔτους) εἰς ἣν γεωργ(ῶ)
βασιλ(ικὴν) γῆν οὐκ ἔλαττον
15β (ἀρταβῶν) τελοῦσαν περὶ τὴν αὐ-
τὴν Τεβετνυ ἐκ τοῦ Νικίου
καὶ Πτολεμαίου καὶ ἄλ(λων) κλ(ήρου)
(ἀρουρῶν) ν (ἀρτάβας) ν ἃς καὶ καταθήσω
εἰς τὴν [γ]ῆν ὑγιῶς κ[αὶ]
20πιστῶ[ς] ἐπακολουθούν-
των τῶν [τ]ε κατασπορέων
καὶ ὧν [ἄ]λλων προσήκει
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info