DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.103 [xml]
VII spc ?
[ -ca.?- Σ]τέφανος οἰκονόμος \†/ τοῦ ἀρχ(αγγέλου) Μιχ[αὴλ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣ς̣ παρὰ σοῦ Νεφερᾶ τοῦ καὶ Πμὲς ο̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] χ̣λοροῦ(*) τοῦ δοθέντος τῶν(*) Σαρακοι̣[νῶν](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] δεκάτης ἰ(ν)δ(ικτίωνος), ὃ ἔστ(ν) ἄρουρ(α) μίαν(*) ἥμισυ [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- δ]ε̣κ̣ά̣της ἰ̣(ν)δ(ικτίωνος). δ̣[(ιʼ)] ἐ̣[μοῦ ̣ ̣]σ̣μ̣ο̣ι̣, στοιχ(εῖ) μ̣[οι] ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 3.
l. χλωροῦ^ 3.
l. τοῖς^ 3.
l. Σαρακη[νῶν], i.e. Σαρακη[νοῖς]^ 4.
l. μία
- 2014-01-16T15:32:12.591-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2014-01-16T15:32:12.585-05:00 [joshuad.sosin]: Vote - AcceptText - Accept. See Gruber's. Lin1 del. \*stauros*/ ; Lin 4, 5 do not
add extra space (10th or 1-th possible).
- 2014-01-16T15:32:12.577-05:00 [morunculus]: Vote - AcceptText - accept, but 1. Μιχ[αὴλ ][.?] => Μιχ[αὴλ] [.?]; 4. [.?]δεκάτης
=> [.?] δεκάτης; <#ἥμισυ=1/2#> => <#ἥμισυ=1/2#> [.?]; 5. [.?][δ]ε̣κ̣ά̣της => [.?]
[δ]ε̣κ̣ά̣της; μ̣[οι].1 => μ̣[οι] .1
- 2014-01-12T13:00:49.12-05:00 [berkes.lajos]: Updated from SPP III2
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.