Papyri.info

sign in

stud.pal.3(2).1.64 = HGV SPP 3 2.1 64 = Trismegistos 39339 = stud.pal.3.64



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;64

HGV: SPP 3 2.1 64 [source] [xml]

Title Quittung über Teilrückzahlung eines Darlehens über Geldbetrag
Publications SPP 3 2.1 64
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
Inv. Id P.Vindob. G 11064
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Datierung: 8. (9.) Jan., 10. Indiktion.
Print Illustrations Tafel XLV; Z. 5 (Ausschnitt): Diethart - Worp, Notarsunterschriften, Tafel 19, Herakl. 5.1.1
Subjects Quittung; teilweise Rückzahlung eines Darlehens; Geld
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000236...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39339 [source]

Publications Stud. Pal.(2) 3 64 (Tost, Sven; 2007) = Stud. Pal. 3 64 (Wessely, Carl; 1904)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 11064; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Q 176
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.64 [xml]

VII spc Herakleopolis
[Reprinted from: stud.pal.3.64] Stud.Pal. 3 64

†̣ τ̣ῷ λ[α]μπροτάτῳ̣ Γ̣ρηγορίῳ κτήτορι υἱῷ τοῦ μακαρίου Μεγάλο[υ] ἀφʼ Ἡρ(ακλεους) π̣(όλεως) Ἀάρων διάκονος καὶ καγκελλάριος
τοῦ εὐαγοῦς κλήρου τῆσδε τῆς πόλε(ως) υἱὸς τοῦ μακαρίου Ἀ̣[ν]ανίου. ἔσχον παρʼ ὑμῶν ἐκ τῶν τοῦ χρυσοῦ νομι[σ]μ(ατίων)(*) δέκα ἕξ
[ὀβρ]ύ̣(ζων)(*) τῶν ἐγ̣[κ]ει̣μένων ἐν̣ τῷ ἐκτ̣εθ̣έντι̣ π̣αρ[ὰ] σοῦ τῷ ὁσιωτάτῳ μου ἀδελφῷ̣ Ἀββᾷ Σε[υ]ήρῳ(*) ἐπισκό̣πῳ χρυ̣σεικῷ(*)
[γρα]μ̣μ̣ατίῳ ὧ(*) κ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣δια κατέχω κ̣υ̣ρ̣ί̣α̣ [  ̣]π̣λ̣η̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ χ̣ρ̣υ(σοῦ)(*) ν̣[ο]μ̣ι̣[σ]μ̣(άτια)(*) [ὀ]κ̣τὼ ὄβρυ(ζα)(*) ὑπὲρ τῆς πρώτης δόσε(ως)
5(γίνονται) χρυ(σοῦ)(*) νο(μισμάτια)(*) η ὄβρυ(ζα)(*). ἐγρ(άφη) μη(νὶ) Τῦ(βι) ιγ ἰ(ν)δ(ικτίωνος) ι. (hand 2) †̣ Ἀάρων διάκονος, στοιχῖ(*) μοι. † (hand 1) δ(ι’) ἐμοῦ Ἐνὼχ συμβολ(αιογράφου). (paraphe)

Apparatus


^ 2. or νομι[σ]μ(άτων)
^ 3. or [ὀβρ]υ̣(ζιακῶν)
^ 3. l. Σεο[υ]ήρῳ
^ 3. l. χρυσικῷ
^ 4. l. οὗ , i.e. ὧν
^ 4. or χ̣ρ̣υ(σίου)
^ 4. or ν̣[ο]μ̣ί̣[σ]μ̣(ατα)
^ 4. or ὀβρυ(ζιακὰ)
^ 5. or χρυ(σίου)
^ 5. or νο(μίσματα)
^ 5. or ὀβρυ(ζιακὰ)
^ 5. l. στοιχεῖ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.