stud.pal.3.2ed.2.135

stud.pal.3.2ed.2.135 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) stud.pal.3.2ed.2.135 stud.pal;3.2ed.2;135 35511 35511

Stud.Pal. 3 (2. ed.) Fasc. 2, 135

English Greek Finalized - ready Vote - AcceptText - See Gonis' comments. Vote - AcceptText - Amendments needed: lin7 Μεσορὴ => Μεσορή || lin8 φα παρέχ(ούσης) => φ̣α̣ παρεχ(ούσης) & ἐνδεκάτης => ἑνδεκάτης || lin9 reduce space before (ἰν(δικτίωνος)) & δ(ι) => δ(ι’) . Submit - Eingabe nach neuer Edition SPP III 2, 135; in Z. 9 fehlt noch Apostroph bei δ(ι'). Finalized - Ready. This text will, of course, be replaced by the new version of it, when the second edition of Stud.Pal. III is added. Vote - AcceptText - The assumption of the form ὀσπρ(ιγίτῃ) is made in the commentary to SPP III (2nd ed.). So I think that <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=Stud.Pal.3(2).2, p. 26|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> would be better. Vote - AcceptText - Accept. This is the ed's mistake and not a DDbDP typo. Finalizer add syntax to indicate and attribute correction <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=PN P. Arzt-Grabner|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> Submit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) Commit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial changed type=inWord to break=no changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files V-VI spc Arsinoite Stud.Pal. 3 135

καὶ νῦν ἔχω ἐγὼ Ποῦσις υἱὸς Φοιβάμμωνος τοῦ καὶ Παλευ ἀπὸ ἐποικίου Τὶν τοῦ Θεο δοσιουπολίτου νομοῦ σοὶ Πλουσίᾳ θυγατρὶ πρ καὶ πεπληρῶσθαι τὴν τιμὴν οἴνου μούστου εὐαρέστου κοῦρι δέκα ἑπτά, οἴνου κοῦρι ιζ, ἐπὶ μηνὸς Μεσορή, σοῦ τὰ κοῦ φα παρεχούσης, ῥύσεως ἑνδεκάτης ἰνδικτίωνος. ἐγράφη μηνὶ Τῦβι κδ δεκάτης ἰνδικτίωνος. δι’ ἐμοῦ Κοσμᾶ συμβολαιογράφου