DDbDP transcription: stud.pal.3(2).2.223 [xml]
VII spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: stud.pal.3.223] Stud.Pal. 3 223
† ἔχω ἐγὼ Ἠλίας διάκ(ονος) (καὶ) ἀρτοπρά(της)
τῷ ὡσιωτάτῳ(*) ἀβᾷ(*) Πέτρου(*)
ἐπισκώπῳ(*) δωθίσας(*)
το͂ν(*) ἀπὸ Χαλο͂θις(*) (ἀρτάβας) γ,
5ἀρ(τάβας) τρῖς(*). Φαμ(ενὼ)θ ιη ϛ ἰν(δικτίωνος).
(paraphe)
Apparatus
^ 2.
l. ὁσιωτάτῳ^ 2.
l. ἀββᾷ^ 2.
l. Πέτρῳ^ 3.
l. ἐπισκόπῳ^ 3.
l. δοθείσας^ 4.
l. <διὰ> τῶν^ 4.
l. Χαλώθεως^ 5.
l. τρεῖς
- 2020-09-11T15:09:50-04:00 [ngonis]: Finalized - Ready.
- 2020-09-11T14:51:08-04:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν, Χαλθις => Χαλο͂θις || lin5
<:τρεῖς|reg|τρ̣ῖς:>. <#=3#> => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#>. (n.b. remove subdot); end
=> (ἰν(δικτίωνος)) (and nothing else)
- 2020-08-16T10:57:05-04:00 [Johanna%20Egerer]: Submit - nach Edition eingegeben.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: stud.pal.3.223 [xml]
VII spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted in: stud.pal.3(2).2.223] Stud.Pal. 3(2).2 223
- 2020-09-11T15:09:50-04:00 [ngonis]: Finalized - Ready.
- 2020-09-11T15:06:22-04:00 [ngonis]: Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;223' pointing
to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;223'
- 2020-09-11T14:51:08-04:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν, Χαλθις => Χαλο͂θις || lin5
<:τρεῖς|reg|τρ̣ῖς:>. <#=3#> => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#>. (n.b. remove subdot); end
=> (ἰν(δικτίωνος)) (and nothing else)
- 2020-08-16T10:57:05-04:00 [Johanna%20Egerer]: Submit - nach Edition eingegeben.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
