Papyri.info

sign in

stud.pal.3.399 = HGV SPP 3 399 = Trismegistos 37703



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;399

HGV: SPP 3 399 [source] [xml]

Title keiner
Publications SPP 3 399
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 334
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Tag: 13. Aug.
Subjects Schuldschein
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00007280...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37703 [source]

Publications Stud. Pal. 3 399 (Wessely, Carl; 1904)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 11304 ; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Q 563
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3.399 [xml]

VI spc Herakleopolis

[ὁ δεῖνα βοηθὸς] κώμης Ἐτῶν \†/ τοῦτʼ ἔστιν νήσων [  ̣  ̣]ο Ἀρ̣σ̣ε̣νίῳ(*) καὶ αὐτ(ῷ) βοηθῷ
Traces ἐ[σ]χ[ηκέναι με πα]ρ[ὰ σοῦ εἰς ἰ]δί[α]ν μου κ[α]ὶ ἀναγκαίαν χρείαν
[⁦ -ca.?- ⁩ κ]εράτια πεντήκον[τα] ἐννέα ζυγ(ῷ) [Ἡρ(ακλεοπολίτου)] γί(νεται) χρ(υσοῦ) (κεράτια) νθ ζυγ(ῷ) Ἡρα(κλεοπολίτου)
[⁦ -ca.?- ⁩ ὁπό]ταν βοληθεῖς(*) ἀναμ[φιβόλως] † ? [† ἐγ]ράφη μη(νὶ) Μεσορὴ κ

Apparatus


^ 1. BL 9.334 : [  ̣  ̣]οα[  ̣  ̣  ̣]πιω prev. ed.
^ 4. l. βουληθῇς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.