Papyri.info

sign in

stud.pal.3(2).1.95 = HGV SPP 3 2.1 95 = Trismegistos 21721



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;95

HGV: SPP 3 2.1 95 [source] [xml]

Title Quittung über Steuer
Publications SPP 3 2.1 95
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
Inv. Id P.Vindob. G 11095
Support/Dimensions Papyrus
Origin Prere (Hermopolites) bzw. Hermopolis
More from Prere (Hermopolites) bzw. Hermopolis
Material Papyrus
Date 494 - 495 (?)
More from the period between 494 CE and 495 CE
Print Illustrations Tafel LXII
Subjects Quittung; Steuern; Geld
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000333...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21721 [source]

Publications Stud. Pal.(2) 3 95 (Tost, Sven; 2007) = Stud. Pal. 3 95 (Wessely, Carl; 1904)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 11095; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Q 151
Date AD 494 Aug 29 - 495 Aug 29
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Prere[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[destination]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.95 [xml]

AD 494/5 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: stud.pal.3.95] Stud.Pal. 3 95

⳨ Ἀπολλῶς Φέυτος μητρ[ὸς - ca.5 -]  ̣[  ̣  ̣] δ̣ι̣ά̣[κονος καὶ Ἰωάννης Ἀν]ουφίου μ̣η̣τ̣ρ̣ὸ̣ς̣ Ε̣ὖ̣τ̣ο̣ς̣ ἀ̣μ̣φ̣[ότ]εροι
⁦ vac. ? ⁩ κωμ[ά]ρ̣χ̣ο̣ι̣ κώμ[ης Πρερὴ τοῦ] Ἑρ(μουπολίτου) ⁦ vac. ? ⁩
Φλαυίῳ(*) Ταυρίνῳ τῷ λα̣μ̣[προ]τ̣ά̣τῳ καὶ πολ̣[ιτευομένῳ τ]ῆ̣ς̣ Ἑρμουπολιτῶ̣ν̣.
ἐπεπληρώμεθα π̣α̣ρ̣’ ἡ̣[μῶ]ν̣(*) ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ λό̣γ[ου - ca.10 - ἀ]π̣ὸ κ̣ανό̣ν̣ο̣ς̣
5{κανόνο̣ς̣} τρίτης ἰν̣δ̣ι̣[κ](τίωνος), [ὅ] ἐστιν χρυσοῦ [νομισμάτιον ἓν π]α̣ρ̣ὰ̣ κερά̣τ̣ι̣α̣ τ̣ρ̣ί̣α̣
ζυγῷ Ἑρμο̣ῦ πόλεως, γ̣ί̣(νεται) χ̣ρ̣(υσοῦ) ν̣(ομισμάτιον)(*) α π̣(αρὰ) κ̣ε̣ρ̣(άτια) γ̣, καὶ οὐδένα λ[όγο]ν̣ ἔ̣χ̣ο̣μεν πρὸς ἡ̣μ̣ᾶ̣ς̣(*)
περὶ δημοσίου(*) τῆς αὐτῆς τρίτης ἰνδικ̣(τίωνος) καὶ πρὸς ἡμ̣[ετέρα]ν̣(*) ἀσφάλειαν ἐθέμεθα
ἡμῖν(*) ταύτην τὴν ἀποχὴν κ̣υ̣ρ̣ίαν οὖσαν καὶ βεβα̣ί̣{α̣ι}αν καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολ(ογήσαμεν).
† Αὐρήλιοι Ἀπολλῶς Φέϋτος διακόνου(*) καὶ Ἰ(*)ωάννου(*) Ἀνουφίου οἱ προκ(είμενοι),
10ἐθέμεθα ἡμῖν(*) ταύτην τὴν ἀποχὴν καὶ πιθόμεθα(*) πᾶσι τοῖς ἐγγεγραμμένοις
ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιος Κῦρος γνωστὴρ τῆς αὐτῆς κώμης Π[ρ]ερὴ ἀξιωθεὶς ἔγραψα
ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ α̣ὐ̣τ̣ῶ̣ν̣ γράμμα[τα μὴ] ε̣[ἰ]δότω̣ν̣.
⁦ vac. ? ⁩ (hand 2) δ(ι’) ἐμ[οῦ - ca.15 -]- ca.16 -

Apparatus


^ 3. l. Φλαουίῳ
^ 4. l. ὐ[μῶ]ν
^ 6. or ν̣(όμισμα)
^ 6. l. ὑμᾶς
^ 7. l. δημοσίων
^ 7. l. ὑμ[ετέρα]ν
^ 8. l. ὑμῖν
^ 9. l. διάκονος
^ 9. l. Ἰ(ϊ)ωάννης : ϊωαννου papyrus
^ 10. l. ὑμῖν
^ 10. l. πειθόμεθα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: stud.pal.3.95 [xml]

AD 494/5 Hermoupolis Magna
[Reprinted in: stud.pal.3(2).1.95] Stud.Pal. 3(2).1 95

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.