DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.99 [xml]
VI spc Arsinoite
[Reprinted from: stud.pal.3.99] Stud.Pal. 3 99
⳨ ἔσχον καὶ ἐπληρώθ(ην) ἐγὼ Λεοντία θυγάτρι(*) Μηνᾶ παρὰ σοῦ
Ἠδησία(*) θυγάτρι(*) Κοσμᾶ τ̣ὸ̣(*) δ̣η̣μ̣(όσιον)(*) ῥ̣ύ̣σ̣(εως) ο̣ἴ̣ν̣(ου) χρυσοῦ
κεράτιν(*) α ἥμισυ, χρυ(σοῦ) (κεράτιον) α 𐅵 μ̣(όνον). ἐγρ(άφη) μη(νὶ) Φ(α)ῶ(φι) ε β ἰνδ(ικτίωνος). ⳨
Apparatus
^ 1.
l. θυγάτριον^ 2.
l. Αἰδεσίας^ 2.
l. θυγατρίου^ 2.
l. τὰ^ 2.
l. δημ(όσια)^ 3.
l. κεράτιον
- 2013-12-05T02:33:27.528-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2013-12-05T02:33:27.521-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 and 3 *rho-cross* instead of *stauros*.
I think the treatment of θυγάτρι is acceptable.
- 2013-12-04T15:51:37.39-05:00 [berkes.lajos]: updated from spp III2; not sure about the reg of thygatri in l1-2
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: stud.pal.3.99 [xml]
VI spc Arsinoite
[Reprinted in: stud.pal.3(2).1.99] Stud.Pal. 3(2).1 99
- 2013-12-05T02:33:27.729-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2013-12-05T02:33:27.723-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 and 3 *rho-cross* instead of *stauros*.
I think the treatment of θυγάτρι is acceptable.
- 2013-12-05T02:32:10.764-05:00 [james.cowey]: Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;99' pointing
to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;99'
- 2013-12-04T15:51:37.39-05:00 [berkes.lajos]: updated from spp III2; not sure about the reg of thygatri in l1-2
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.