DDbDP transcription: cpr.35.52 [xml]
AD 266/7 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: stud.pal.5.73ii] Stud.Pal. 5 73ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.10 - τῶν ἀπὸ μηνὸς Παχὼν ιβ (ἔτους) ἕως Ἐπεὶφ καὶ αὐτοῦ ιδ (ἔτους) μη(νῶν)]
εἴκοσι ἑπτὰ ὡς τοῦ μηνὸς δραχμῶν ἑκα̣τ̣ὸ̣ν̣ ὀ̣γδ̣ο̣ή̣κ̣ο̣ν̣[τα ἓξ (δραχμὰς) πεντακισχειλίας(*)]
εἴκοσι δύο, τὰ ἐπὶ τὸ αὐτὸ τῆς ὅλης αἰτήσεως ἀρ[γ]υ̣ρί[ου τάλαντον ἓν καὶ]
δραχμὰς πεντακισχειλίας(*) πεντακοσίας [δύο], [(γίνεται) ἀργ(υρίου) (τάλαντον) α/ (δραχμαὶ) Εφβ λόγου]
5φυλασσομένου τῇ πόλι(*) καὶ τῇ βουλῇ περὶ οὗ ἔχο̣υ̣[σι παντὸς δικαίου.]
(ἔτους) ιδ/ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Πουπλίο[υ Λικιννίου Γαλλιηνοῦ]
Γερμανι[κοῦ Μεγίστο]υ Περσικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
Σεβαστοῦ Μεσορὴ δεκάτῃ. (hand 2) Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος) Διόδωρος ὁ κ(αὶ) Πρωτῖνος
ὀλυμπιονίκης Πισαῖος καὶ ὡς χρη(ματίζω) αἰτοῦμαι ὡς πρ[ό]κ̣(ειται).
1[- ca.10 - τῶν ἀπὸ μηνὸς Παχὼν ιβ (ἔτους) ἕως Ἐπεὶφ καὶ αὐτοῦ ιδ (ἔτους) μη(νῶν)]
εἴκοσι ἑπτὰ ὡς τοῦ μηνὸς δραχμῶν ἑκα̣τ̣ὸ̣ν̣ ὀ̣γδ̣ο̣ή̣κ̣ο̣ν̣[τα ἓξ (δραχμὰς) πεντακισχειλίας(*)]
εἴκοσι δύο, τὰ ἐπὶ τὸ αὐτὸ τῆς ὅλης αἰτήσεως ἀρ[γ]υ̣ρί[ου τάλαντον ἓν καὶ]
δραχμὰς πεντακισχειλίας(*) πεντακοσίας [δύο], [(γίνεται) ἀργ(υρίου) (τάλαντον) α/ (δραχμαὶ) Εφβ λόγου]
5φυλασσομένου τῇ πόλι(*) καὶ τῇ βουλῇ περὶ οὗ ἔχο̣υ̣[σι παντὸς δικαίου.]
(ἔτους) ιδ/ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Πουπλίο[υ Λικιννίου Γαλλιηνοῦ]
Γερμανι[κοῦ Μεγίστο]υ Περσικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
Σεβαστοῦ Μεσορὴ δεκάτῃ. (hand 2) Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος) Διόδωρος ὁ κ(αὶ) Πρωτῖνος
ὀλυμπιονίκης Πισαῖος καὶ ὡς χρη(ματίζω) αἰτοῦμαι ὡς πρ[ό]κ̣(ειται).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.