Papyri.info

sign in

t.alb.23 = HGV T.Alb. 23 = Trismegistos 114382



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/t.alb;;23

HGV: T.Alb. 23 [source] [xml]

Title Acte de Vent: Biens-Fonds
Publications T.Alb. 23
More in series T.Alb.
Support/Dimensions Holz
Origin Schreibort: Numidia; Fundort: Algeria
More from Schreibort: Numidia; Fundort: Algeria
Material Holz
Date 15. Dez. 495
More from the period between 495 CE and 496 CE
Commentary The tablet is a palimpsest. Tablet 23a is an earlier document (AD 490/491), later overwritten by tablet 23b.
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 114382 [source]

Publications T. Albertini 23 (1952)
Inv. no. Alger, National Museum number unknown
Date AD 495 Dec 15
Language Latin
Provenance Algeria[found & written]

DDbDP transcription: t.alb.23 [xml]

AD 495 Algeria

tablet 36a
[inst]ṛụṃentuṃ [⁦ -ca.?- ⁩] tablet 36b
anno dodecimo(*) domini regis Guntamundi(*) sub die xviii ḳạḷ(endas) ianuarias v[endenti-]
bus Geminius Valentius et Martianilla uxor eius ex culturis suis Mạṇ[cianis]
sub dominio Fla\vi/ Gemini Catullini fla(mi)nis in perpetum(*) in locis et voca[bulis suis]
5locus qui apellatur(*) in Valles inụṭeleṃ(*) ạg̣ri f̣ịruṣ[tellum](*) c̣ụ[m lateris aquaris](*)
et vergentibus su\i/s curaṭịs inter adfines ẹịụṣḍẹṃ ạgrị a ṣ[eptentrione Iulius]
Ṿịctorinus et Iader ạḅ Ịulius Victoriṇụṣ [et ⁦ -ca.?- ⁩ et ex hac die emit Gemini-]
us Fẹḷịx̣ folles quadrịṇg̣ẹṇṭọṣ quos ạc̣[ceperunt Geminius Valentius et Martianil-]
la uxor eius ẹṭ ṣ[ecum sustulerunt coramque signatoribus nihil quaesivi](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --(?)

Apparatus


^ 36b.2. l. duodecimo
^ 36b.2. l. Gunthamundi
^ 36b.4. l. perpetuum
^ 36b.5. l. appellatur
^ 36b.5. l. inụṭilem
^ 36b.5. l. f̣ruṣ[tellum]
^ 36b.5. l. latericiis aquariis
^ 36b.9. l. quaesiverunt

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.