tyche.31.34_1 = HGV Tyche 31 (2016) S. 34 Nr. 1 = Trismegistos 131893 = duke.apis.29972356

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/tyche;31;34_1

HGV: Tyche 31 (2016) S. 34 Nr. 1 [source] [xml]

Title	Letter to Ariston
Publications	Tyche 31 (2016) S. 34 Nr. 1 More in series Tyche More in series Tyche, vol. 31
Inv. Id	P.Duke inv. 324
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Herakleopolites ?, Ägypten More from Herakleopolites ?, Ägypten
Material	Papyrus
Date	ca. 129 v.Chr. (?) More from the period between 129 BCE and 128 BCE
Print Illustrations	pl. 7
Subjects	Brief; Getreide
Images	http://library.duke.edu/rubenstein/scriptorium/papyrus/recor...
Images	http://papyri.info/apis/duke.apis.29972356...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 131893 [source]

Publications	Tyche 31 (2016), p. 33-35 no. 1 (2016)
Inv. no.	Durham (NC), Duke University P. 324
Date	BC 129 about?
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Archive	Ariston strategos

Catalog Record: duke.apis.29972356 [xml]

Title	Official letter [2nd cent. B.C.]
Summary	Papyrus letter from the Herakleopolites(?) (Heracleopolite Nome), Egypt in which a son of Philinos, informs Ariston strategos and nomarches, a high civil and army official in the area involved with taxation and one of the first friends of the king, of some official business related to the delivery of wheat(?) for tax purposes
Citations
Inv. Id	P.Duk.inv. 324
Support/Dimensions	1 item : papyrus, two joining fragments mounted in glass, incomplete ; 19 cm
Language	In Greek
Date	199 BCE – 100 BCE More from the period between 199 BCE and 100 BCE
Note (general)	Actual dimensions of item are 18.9 x 12.4 cm
Note (general)	18 lines
Note (general)	Written along the fibers on the recto; written along the fibers on the verso in a different hand with the address in large letters
Note (general)	Upper margin of 4 cm
Note (general)	Extracted from mummy cartonnage with P.Duk.inv. 325-434
Note (general)	P.Duk.inv. 324 was formerly P.Duk.inv. AF74 1
Subjects	Ariston -- (Strategos and nomarches from Egypt), -- 2nd cent. B.C.; Strategi, Greek -- 332-30 B.C.; Taxation -- Egypt -- 332-30 B.C.; Wheat -- Egypt -- Transportation -- 332-30 B.C.; Documentary papyri Egypt 332-30 B.C; Correspondence Egypt 332-30 B.C; Papyri
Images	thumbnail
Images	72dpi
Images	150dpi
Images	thumbnail
Images	72dpi
Images	150dpi
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

cite

DDbDP transcription: tyche.31.34_1 [xml]

r
[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ς Φιλίνου Ἀρίστωνι χα̣ί̣[ρειν. ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]- ca.11 -τ̣ειν̣ μου   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν̣ Ἀρτεμ[ι]δ̣ώρ[ω]ι τ̣ῶ̣[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τῶν οὖν κ̣αλαμο  ̣  ̣[  ̣]ο̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] προσδεομ̣έν̣ων ἐπιστρεφέστερ[ον ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ προνοηθ[η  ̣  ̣  ̣ ὡ]ς̣ ο̣ἱ αἴτ̣ιο̣ι ἀναζ̣η̣τ̣ο̣ύ̣μ̣ε̣[νοι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ί̣σο̣νται ἐφ’ ἡμ̣ᾶ̣ς   ̣  ̣ πυροῦ κ̣αὶ τἆλλα(*)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ιέσται ὅπως̣ παραδοθῆι π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ο̣ις   ̣  ̣ν̣  ̣σ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ρ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] π̣ρ̣οσ̣ήκο̣ντα̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἡ̣μᾶς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Ἀρτεμιδω̣[ρ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩ε]ι̣λαμενο[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v

column i
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩] τῶ̣ν̣ πρ(ώτων) φί(λων) καὶ
[στρατηγῶι (?)] Traces column ii
Ἀρίστων[ι].

Papyri.info