tyche.32.54 = HGV Tyche 32 (2017) S. 54 = Trismegistos 70090

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/tyche;32;54

HGV: Tyche 32 (2017) S. 54 [source] [xml]

Title	Business document with a section in Greek
Publications	Tyche 32 (2017) S. 54 More in series Tyche More in series Tyche, vol. 32
	ChLA XLIV 1303
	ChLA XLV 1348
Inv. Id	P.Vindob. L 70 + P.Vindob. L 145
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites, Ägypten oder Herakleopolites, Ägypten More from Arsinoites, Ägypten oder Herakleopolites, Ägypten
Material	Papyrus
Date	266 More from the period between 266 CE and 267 CE
Commentary	Lateinisch - griechisch.
Print Illustrations	ChLA XLIV, S. 50; ChLA XLV, S. 57
Subjects	Urkunde (geschäftliche)
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00008567...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70090 [source]

Publications	Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 44 1303 descr. (Dorandi, Tiziano; 1996)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek L 77
Date	AD 1 - 640?
Language	bilingual: Latin / Greek
Provenance	Egypt[found & written]

Citations

cite

DDbDP transcription: tyche.32.54 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣eius  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣l· sex  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣stiḷ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]eqq(  ) r[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣setis  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] sexta et· eius   ̣  ̣c· et man[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ṭatị[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣imṃ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Antisti[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ẹdoni G̣[allieno Au]g(usto) VII et Sabinillo c̣[o(n)s(ulibus) anno XIII]
[Im]p̣(eratoris) C̣aesaṛ[is Publi Lic]ịni Gallieni Germaṇ[ici Max(imi) Per-]
[si]c̣i Max(imi) P̣[ii Felic(is) A]ug(usti)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ουπ  ̣κ  ̣[- ca.13 -]  ̣ς Πτολει  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μεν[- ca.16 -]  ̣[  ̣  ̣  ̣]π̣ο̣υ[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]ργυρίου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info