Papyri.info

sign in

upz.1.111 = HGV UPZ 1 111 = Trismegistos 3503



DDbDP transcription: upz.1.111 [xml]

163BC Memphis
[Reprinted from: .] PParis63,13;cfCOrdPtol35

βασιλεὺς Πτολε[μ]αῖος Διονυσίωι χαίρειν.
ἀπολελυκότες ⟦πάντας⟧ πάντας τοὺς
ἐνεσχημένους ἔν τισιν ἀγνοήμασιν
ἢ ἁμαρτή\μα/σιν ἕως τῆς(*) ιθ τοῦ Ἐπεὶφ
5ἐπιτήδειον(*) ὑπελάβομεν εἶναι
διαστείλασθα[ι] ὑμῖν προνοεῖσθαι, ὅπως
τὰ δίκαια γίνηται τοῖς ἀνθρώποις καὶ
μὴ ἐπιβαλλ[ό]ντων ἡμ[ῶν] ἐπὶ τοὺς
τόπους ἐντ[υ]γχάνουσιν(*) κατʼ ἀλή-
10θειαν πλη[μμ]ελ[ο]ύμενοι, ὡς περ[ὶ]
τοιού[των] ε̣[  ̣]  ̣ι προσενεχθησομένων
ἡμῶ[ν τοῖς] αἰτίοις καθότι προσ-
ῆκόν [ἐστιν].
[ἔρρ]ωσο. (ἔτους) ιη Περιτ<ί>ου δ
15Μεσορὴ κε.

Apparatus


^ 4. corr. ex τηι
^ 5. corr. ex επι⟦τη⟧τηδε[ιο]ν
^ 9. l. ἐντ[υ]γχάνωσιν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.