DDbDP transcription: upz.1.18v [xml]
163 BC Memphis
[Reprinted from: p.paris.23r] PParis23
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: upz.1.18r [xml]
163 BC Memphis
[Reprinted from: p.paris.23r] PParis23
παρὰ Ταυγῆστος καὶ Ταῦστος δ[ιδ]υμ[ῶ]ν τῶν ἐν [τῶι] ἐν Μέμφει
μεγάλῳ Σαραπιείωι. ἀδεικούμεθα(*) ὑπὸ Νε[φό]ρυ̣τος
τῆ\ς/ μητρὸς(*) ἡμῶν. καταλιποῦσα τὸν πατ[έρα] ἡμῶν
καὶ συνοικήσασα Φιλίππωι Σωγένου στρατι[ώτ]ης(*) ἐκ τῆς
5σημείας τοῦ Πυ̣ ̣ ̣ρῶτος, ὁ δὲ Φίλιππος, κατʼ ἀπιστηί-
ην(*) ἐπέταξαν(*) αὐτῷ ἀποκτῖναι(*) τὸν πατέρα ἡμῶν
̣ ̣γυν ̣ ̣τι καὶ ασπασάμενος(*) τὴν μάχαιραν κατέ-
τρεχεν αὐτόν. ἡ δὲ οἰκίας(*) τοῦ πατρὸς ἡμῶν ἐνγὺς
τοῦ ποταμοῦ ἐστιν, ἀπεπήδησε εἰς τὸν ποταμὸν
10καὶ κατακολυμβήσας ἕως ἔλθῃ(*) εἰς νῆσον ἐν τῶι \π[ο]τα/μῶι
καὶ πλοῖον ἀναλαμβάνει(*), καιθειστᾷ(*) αὐτὸν
εἰς Ἡρακλήους πόλειν(*) καὶ ἀποθνῄσκει ἐκεῖ ὑπὸ τῆς
λύπης. οἱ δελφοὶ(*) αὐτοῦ πορεύονται ἐπʼ αὐτὸν
καὶ ἄγουσιν καὶ εἰς τὴν νεκραν(*) καθειστῶσιν(*)
15αὐτόν, ἔτει(*) καὶ νῦν ἄταφός ἐστειν(*). τὴν δὲ οὐσίαν
αὐτοῦ ἔιληφεν καὶ ἐνοίκιον λαμβάνει κατὰ μῆνα
χα(λκοῦ) (δραχμὰς) Αυ. ἐκβάλλουσα ἡμᾶς ἀνεχορημεν(*) \ἄνω/ εἰς
τὸ Σαραπιειῆν(*) πινο͂ντες(*) πρὸς Πτολεμν(*) τῶ(*) ἐν κατο-
χῇ, ὁ δὲ Πτολεμαῖς(*) φίλος ἡμῶν ἦν τοῦ πατρὸς,
20ἀναλαμβάνει ἡμ[ᾶ]ς καὶ τρέφει. γενομένου δὲ τοῦ πένθου[ς]
κατάγουσιν ἡμᾶς πενθεῖν τῶι θεῶι. οἱ δὲ γνώριμοι
αὐτῆς ἀναπίθουσιν ἡμᾶς δέξασθαι [τὸν υ]ἱὸν αὐτῆς
Παγχράτην, εἵνα(*) δειακονε͂ι(*) ἡμῖν. [διασ]τέλλομεν
αὐτὸν τοῦ {(ἔτους)} ιζ ἔτους κομίσα[σθαι ὧ]δε τὸ γινόμε-
25νον ἡμῖν ἐκ βασιλικοῦ.
καὶ πάλειν(*) ⟦τοῦτον⟧ οὗτος κλέψασα(*) ἃ εἴχαμεν
ἐν \τῷ/ Σαραπειείωι(*) καὶ ἃ κομίσατο(*) ἐκ βασιλικοῦ παρʼ(*) ὑμῶν
ἐλαίου(*) με(τρητὴν) α καὶ ἀπῆλθεν(*) πρὸ\ς/ τὴν μητέρα(*) αὐτοῦ.
ὁ δὲ Πτολεμαῖς ὁ ἐν κατοχῇ ἐν τῷ αὐτῷ ἱερῶι
30τοῦ θεοῦ ἐπειτάξαντος(*) ἀναλαμβάνει ἡμᾶς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 2. l. ἀδικούμεθα
^ 3. corr. ex μετροσ
^ 4. l. στρατιώτῃ
^ 5-6. l. ἀπιστί|αν
^ 6. l. ἐπέταξεν
^ 6. l. ἀποκτεῖναι
^ 7. l. σπασάμενος
^ 8. l. οἰκία
^ 10. corr. ex ηλθη
^ 11. corr. ex
^ 11. l. καθιστᾷ
^ 12. l. πόλιν
^ 13. l. ἀδελφοὶ
^ 14. l. νεκρ<ί>αν
^ 14. l. καθιστῶσιν
^ 15. l. ἔτι
^ 15. l. ἐστιν
^ 17. l. ἀνεχωρή<σα>μεν
^ 18. l. Σαραπιεῖον
^ 18. l. πεινῶσαι
^ 18. l. Πτολεμ⟦αῖ⟧ν
^ 18. l. τῶ<ν>
^ 19. corr. ex
^ 23. l. ἵνα
^ 23. l. διακονῆι
^ 26. l. πάλιν
^ 26. l. κλέψας
^ 27. l. Σαραπιείωι
^ 27. l. ἐκομίσατο
^ 27. corr. ex περι
^ 28. corr. ex ελθαιου
^ 28. corr. ex απελθεν
^ 28. corr. ex μητηρα
^ 30. l. ἐπιτάξαντος
μεγάλῳ Σαραπιείωι. ἀδεικούμεθα(*) ὑπὸ Νε[φό]ρυ̣τος
τῆ\ς/ μητρὸς(*) ἡμῶν. καταλιποῦσα τὸν πατ[έρα] ἡμῶν
καὶ συνοικήσασα Φιλίππωι Σωγένου στρατι[ώτ]ης(*) ἐκ τῆς
5σημείας τοῦ Πυ̣ ̣ ̣ρῶτος, ὁ δὲ Φίλιππος, κατʼ ἀπιστηί-
ην(*) ἐπέταξαν(*) αὐτῷ ἀποκτῖναι(*) τὸν πατέρα ἡμῶν
̣ ̣γυν ̣ ̣τι καὶ ασπασάμενος(*) τὴν μάχαιραν κατέ-
τρεχεν αὐτόν. ἡ δὲ οἰκίας(*) τοῦ πατρὸς ἡμῶν ἐνγὺς
τοῦ ποταμοῦ ἐστιν, ἀπεπήδησε εἰς τὸν ποταμὸν
10καὶ κατακολυμβήσας ἕως ἔλθῃ(*) εἰς νῆσον ἐν τῶι \π[ο]τα/μῶι
καὶ πλοῖον ἀναλαμβάνει(*), καιθειστᾷ(*) αὐτὸν
εἰς Ἡρακλήους πόλειν(*) καὶ ἀποθνῄσκει ἐκεῖ ὑπὸ τῆς
λύπης. οἱ δελφοὶ(*) αὐτοῦ πορεύονται ἐπʼ αὐτὸν
καὶ ἄγουσιν καὶ εἰς τὴν νεκραν(*) καθειστῶσιν(*)
15αὐτόν, ἔτει(*) καὶ νῦν ἄταφός ἐστειν(*). τὴν δὲ οὐσίαν
αὐτοῦ ἔιληφεν καὶ ἐνοίκιον λαμβάνει κατὰ μῆνα
χα(λκοῦ) (δραχμὰς) Αυ. ἐκβάλλουσα ἡμᾶς ἀνεχορημεν(*) \ἄνω/ εἰς
τὸ Σαραπιειῆν(*) πινο͂ντες(*) πρὸς Πτολεμν(*) τῶ(*) ἐν κατο-
χῇ, ὁ δὲ Πτολεμαῖς(*) φίλος ἡμῶν ἦν τοῦ πατρὸς,
20ἀναλαμβάνει ἡμ[ᾶ]ς καὶ τρέφει. γενομένου δὲ τοῦ πένθου[ς]
κατάγουσιν ἡμᾶς πενθεῖν τῶι θεῶι. οἱ δὲ γνώριμοι
αὐτῆς ἀναπίθουσιν ἡμᾶς δέξασθαι [τὸν υ]ἱὸν αὐτῆς
Παγχράτην, εἵνα(*) δειακονε͂ι(*) ἡμῖν. [διασ]τέλλομεν
αὐτὸν τοῦ {(ἔτους)} ιζ ἔτους κομίσα[σθαι ὧ]δε τὸ γινόμε-
25νον ἡμῖν ἐκ βασιλικοῦ.
καὶ πάλειν(*) ⟦τοῦτον⟧ οὗτος κλέψασα(*) ἃ εἴχαμεν
ἐν \τῷ/ Σαραπειείωι(*) καὶ ἃ κομίσατο(*) ἐκ βασιλικοῦ παρʼ(*) ὑμῶν
ἐλαίου(*) με(τρητὴν) α καὶ ἀπῆλθεν(*) πρὸ\ς/ τὴν μητέρα(*) αὐτοῦ.
ὁ δὲ Πτολεμαῖς ὁ ἐν κατοχῇ ἐν τῷ αὐτῷ ἱερῶι
30τοῦ θεοῦ ἐπειτάξαντος(*) ἀναλαμβάνει ἡμᾶς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 2. l. ἀδικούμεθα
^ 3. corr. ex μετροσ
^ 4. l. στρατιώτῃ
^ 5-6. l. ἀπιστί|αν
^ 6. l. ἐπέταξεν
^ 6. l. ἀποκτεῖναι
^ 7. l. σπασάμενος
^ 8. l. οἰκία
^ 10. corr. ex ηλθη
^ 11. corr. ex
^ 11. l. καθιστᾷ
^ 12. l. πόλιν
^ 13. l. ἀδελφοὶ
^ 14. l. νεκρ<ί>αν
^ 14. l. καθιστῶσιν
^ 15. l. ἔτι
^ 15. l. ἐστιν
^ 17. l. ἀνεχωρή<σα>μεν
^ 18. l. Σαραπιεῖον
^ 18. l. πεινῶσαι
^ 18. l. Πτολεμ⟦αῖ⟧ν
^ 18. l. τῶ<ν>
^ 19. corr. ex
^ 23. l. ἵνα
^ 23. l. διακονῆι
^ 26. l. πάλιν
^ 26. l. κλέψας
^ 27. l. Σαραπιείωι
^ 27. l. ἐκομίσατο
^ 27. corr. ex περι
^ 28. corr. ex ελθαιου
^ 28. corr. ex απελθεν
^ 28. corr. ex μητηρα
^ 30. l. ἐπιτάξαντος
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.