DDbDP transcription: upz.1.pg604,8 [xml]
239 BC Apollonopolis Magna
[Reprinted from: .] PHauswaldt2
[Reprinted from: upz.1.pg604,8a] UPZ 1 pg604,8a
[Reprinted from: upz.1.pg604,8b] UPZ 1 pg604,8b
right side Demotic 11 lines
12(ἔτους) η Παχὼνς ια πέπτωκεν εἰς
κιβωτὸν διὰ Νίκωνος τοῦ παρὰ
Φίλωνος. left side Demotic 7 lines
8(ἔτους) η Παχὼνς ια πέπτωκεν εἰς
κιβωτὸν διὰ Νίκωνος τοῦ παρὰ Φίλωνος
- 2015-02-06T10:43:09.027-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2015-02-06T10:43:09.01-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add indication of Demotic lines and
also second version of the Greek registration docket according to Manning and Spiegelberg.
- 2015-01-26T09:58:32.522-05:00 [Pierre-Luc]: Ligne 1 : ajout de la surligne sur les lettres à valeur numérale "ια" comme on trouve
dans l'édition d'U. Wilcken, UPZ I, p. 604, 8a et de chez W. Spiegelberg, Die Hauswaldt-Papyri,
no 2 et après consultation des planches dans l'édition de Spiegelberg. J. Manning
semble surligner que la lettre α dans son édition mais la surligne se trouve clairement
au dessus du ι initial.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.