upz.2.164 = HGV UPZ 2 164 = Trismegistos 3565

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/upz;2;164

HGV: UPZ 2 164 [source] [xml]

Title	Verkehrssteuerquittung für Ἑριεὺς Ἀπολλωνίου
Publications	UPZ 2 164 DAHT 3565 More in series UPZ More in series UPZ, vol. 2
Publications	P.Par., Pl. L als Nr. 15 ter
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 364
Origin	Theben More from Theben
Material	Papyrus
Date	17. Sept. 155 v.Chr. More from the period between 155 BCE and 154 BCE
Commentary	Griechisch - demotisch. Zu Z. 2-3 vgl. Pap. Brux. 34, S. 109f.
Print Illustrations	P.Par., Pl. L
Subjects	Quittung; Steuern; Bank
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3565 [source]

Publications	P. Hermias p. 35-36 n. (Revillout, Eugène; 1884) + UPZ 2 164 (Wilcken, Ulrich; 1957) = P. Paris pl. 50 no. 15 ter (Letronne, Antoine-Jean; 1866) = Devéria, Catalogue p. 223 no. XII, 35 descr. (Devéria, Théodule; 1881) = P. Survey 2 descr. (Pestman, Pieter Willem; 1993)
Inv. no.	Paris, Louvre E 3440 C; . formerly: Paris, Louvre E 3440 II
Date	a: BC 155 Sep 17 before ((P06), year [26], [ ]; date of contract; dated based on tax receipt)b: BC 155 Sep 17 ((P06), year 26, Mesore 22; date of receipt)
Language	bilingual: Demotic / Greek
Provenance	Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[written]; Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found]
Archive	Osoroeris son of Horos
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: upz.2.164 [xml]

155 BC Thebes

ἔτους κϛ Μεσορὴ κβ τέτακται ἐπὶ τὴν ἐν Διὸς πόλει τῆι Μεγάληι
τράπεζαν, ἐφʼ ἧς Πτολεμαῖος, κατὰ τὴν παρʼ Ἀδαίου τοῦ πρὸς τῆι ὠνῆι
διαγραφήν, ὑφʼ ἣν ὑπογρ(άφει) Πτολεμα[ῖ]ος ὁ ἀντιγρ(αφεύς), Ἑριεὺς Ἀπολλ[ω]νί[ο]υ ὠνῆς
οἰκίας καθειρη(μένης)(*) κατὰ τὸ γ´ μέρος [τῆ]ς οὔσης ἀπὸ λιβὸς τοῦ Ἡρακλέους δρόμου,
5ἣν ἐωνήσατο παρὰ Σενθω[ύ]τιος τῆς Ἑρμίου πρεσβυτ[έ]ρας, χα(λκοῦ) Γ τέλ[ο]ς
ἑκατὸν πεντήκοντα (γίνονται) οὗ ἀ(λλαγὴ) ρν. Πτολεμαῖς τρα(πεζίτης).

Papyri.info