Papyri.info

sign in

upz.2.184 = HGV UPZ 2 184 = Trismegistos 3586



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/upz;2;184

HGV: UPZ 2 184 [source] [xml]

Title Verkehrssteuerquittung für Nechutes, der Jüngeren
Publications UPZ 2 184 DAHT 3586
More in series UPZMore in series UPZ, vol. 2
P.Leid. I I.377 (S. 89)
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 364/366
Origin Hermonthis
More from Hermonthis
Material Papyrus
Date 14. Juni 102 v.Chr.
More from the period between 102 BCE and 101 BCE
Commentary Griechisch - demotisch.
Subjects Quittung; Bank; Steuern
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3586 [source]

Publications P. Hermias p. 201-203 n. (Revillout, Eugène; 1884) + UPZ 2 184 (Wilcken, Ulrich; 1957) = P. Leiden Dem. 377 A-B (Leemans, Conrad; 1863) = P. Survey 66 descr. (Pestman, Pieter Willem; 1993)
Inv. no. Leiden, National Museum of Antiquities dem. I. 377 A-B
Date a: BC 102 Jun 3 (P10 K3, year 15 = 12, Pachons 19; date of contract)b: BC 102 Jun 14 ((P10 K3), year 15 = 12, Pachons 30; date of receipt)
Language bilingual: Demotic / Greek
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found]; Egypt, U04a - Hermonthis (Armant)[written]
Archive Osoroeris son of Horos
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: upz.2.184 [xml]

102 BC Thebes

ἔτους ιε τοῦ καὶ ιβ Παχὼν λ τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν Ἑρ[μώ(νθει) τ]ρά(πεζαν), ἐφʼ ἧς Διον[ύ]σιος, (δεκάτης) ἐνκυ(κλίου) κατὰ διαγρ(αφὴν) Ψενχώ(νσιος) τελ(ώνου), ὑφʼ ἣν ὑπο[γ]ρά(φει) Ἡρα(κλείδης) ὁ ἀντιγρα(φεύς),
ὠνῆς Σαχπηριος(*) Ὀσορ[ο]ῆρις(*) τέλος οἰκία(ς) π(ήχεως) α δ´, [ἣ]ν ἐωνήσατο παρ[ὰ] Νεχούτου τοῦ Ἁσῶτος, χα(λκοῦ) δρα(χμῶν) Γ τέλος τ. (hand 2) Δι(ονύσιος) τρα(πεζίτης).

Apparatus


^ 2. l. Σαχπῆρις
^ 2. l. Ὀσοροήριος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.