Papyri.info

sign in

upz.2.209 = HGV UPZ 2 209 = Trismegistos 3611



DDbDP transcription: upz.2.209 [xml]

129 BC Thebes

Fr1,r
(hand 1) [Ἀσκλη]πιάδης Πετεμίνει χαίρε[ιν].
[σύντ]αξον σιταρχῆσαι τ[ο]ῖ[ς] ἀπε-
[σταλμ]ένοις μετʼ Ἰναρῶτος τῶν
[πρώ]των φίλων εἰς τὸν Πανοπο-
5[λίτη]ν κατὰ παράγγελμα ἐκ τοῦ
[Παῶ]τος τοῦ συγγενοῦς καὶ ἐπι-
[στρατ]ήγου καὶ στρατηγοῦ τῆς
[Θηβα]ίδος στρατοπέδου μισ-
[θοφόρ]οις, καθότι συντέταχεν
10[ὁ ἡγεμ(?)]ὼν ἐπὶ στάσεων, αὐτοῖς
[τοῖς ἀ]νδράσι γνωστευομένοις
[ὑπὸ τ]ῶν ἰδίων ὑπηρετῶν.
[τὰ σύ]μβολα̣ καὶ ἀντισύμβολα
[ποιείσ]θωσαν οἱ πρὸς τοῖς χειρισ-
15[μοῖς] πρὸς αὐτοὺς ὡς καθήκει
[διὰ τὸ μ]ὴ̣ παρεῖναι ἡμᾶς ἐπὶ
[τῶν τό]π̣ων. (hand 2) ἔρρωσο. (ἔτους) μα Ἐπεὶφ η.
[——]
(hand 3) [⁦ -ca.?- ⁩]κ̣ον Ὀσίρεως ἀνδ(ρ ) πδ
[ὀψω(νιο )] σὺν σιτω(νίωι) τοῦ Παχὼν
20[μη(νὸς)] (τάλαντα) δ Ευ, Παῦ(νι) ὁμο(ίως) (τάλαντα) δ Ευ
[(γίνεται) (τάλαντα)] θ Δω, ἀφʼ ὧν ἀνταν-
[ῄραται]   ̣ευ(  ) τοῦ με  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ς ὀψω(νι ) καὶ σιτω(νι )
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Fr1,v
Πε[τ]ε[μίνει ⁦ -ca.?- ⁩] Fr2
θ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
25Παχὼν Παῦνι. (δραχμαὶ) ψ, τὰ λο(ιπὰ) (τάλαντα) θ Δρ.
——
μετρή(ματα) τοῦ Παῦνι (πυροῦ) (ἀρτάβαι) β, κ̣α(  ) (πυροῦ) (ἄρταβαι) πβ.
ἀπὸ δὲ τούτων ἀντανῄραται τῶν
μεμετρη(μένων) αὐτοῖς ἐν τῆι Ἀνταίου (πυροῦ) (ἀρτάβας) κε,
τὰς λο(ιπὰς) (πυροῦ) (ἀρτάβας) νζ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.