DDbDP transcription: zpe.160.223_2 [xml]
fragment 1
[βασιλείας τοῦ] θ̣ειοτάτ[ο]υ̣ καὶ εὐσεβ(εστάτου)
[ἡμῶν δεσπότ]ου Φλ(αουίου) Τιβερίου
[Κωνσταντίνου τ]ο̣ῦ̣ αἰων̣ίου Αὐγού̣σ̣του
[Αὐτοκράτορος] κ̣αὶ μεγ̣ίσ̣του εὐεργ̣έ̣του
5[ἔτους ὀγδόου, ὑ]π̣ατείας τ̣ῆς αὐτοῦ̣ γαλην(ότητος)
[ἔτους τετάρτο]υ, Ἐπειφ κϛ, ἀρχῆς(*)
[πρώτης ἰνδ(ικτίονος),] ἐν Λύκων πόλει
[ vac. ? τῇ] λ̣αμπρᾷ̣.
[Αὐρήλιος Ἀθα]νάσιος Θεοδώρου
10[μητρὸς Ἀλεξά]νδρας π̣οιμὴν
[ἀπὸ ταύτης τῆς Λ]υκοπολι̣τῶν Αὐρηλ(ίῳ)
[- ca.10 - τῷ](*) καὶ Θεοδοσίῳ
[- ca.12 -]π̣ράτῃ ἀπὸ τῆς αὐτῆς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14[- ca.9 -] ̣ ̣ ̣[- ca.8 -] ̣[(hand 2) ἀξιωθε]ὶ̣[ς]
15[ἔγραψα ὑπ]ὲρ̣ αὐτοῦ γράμματα μὴ
[εἰδότος. (hand 3) Αὐ]ρ(ήλιος) Πέτρ[ο]ς Κολλούθο̣υ̣
[μαρτυρῶ τῷ γρ]α̣μματείῳ ἀκούσας παρὰ τοῦ
[θεμένου. (hand 5) Αὐρ(ήλιος)] Ψάι(*)ς Κολλούθου
[μαρτυρῶ] τ̣ῷ γραμματείῳ ἀκούσας
20[παρὰ τοῦ θεμέν]ου. ⳨
[(hand 5) δ]ι̣ʼ ἐμοῦ Κύρου συμβολ(αιογράφου)(*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (signs)
[βασιλείας τοῦ] θ̣ειοτάτ[ο]υ̣ καὶ εὐσεβ(εστάτου)
[ἡμῶν δεσπότ]ου Φλ(αουίου) Τιβερίου
[Κωνσταντίνου τ]ο̣ῦ̣ αἰων̣ίου Αὐγού̣σ̣του
[Αὐτοκράτορος] κ̣αὶ μεγ̣ίσ̣του εὐεργ̣έ̣του
5[ἔτους ὀγδόου, ὑ]π̣ατείας τ̣ῆς αὐτοῦ̣ γαλην(ότητος)
[ἔτους τετάρτο]υ, Ἐπειφ κϛ, ἀρχῆς(*)
[πρώτης ἰνδ(ικτίονος),] ἐν Λύκων πόλει
[ vac. ? τῇ] λ̣αμπρᾷ̣.
[Αὐρήλιος Ἀθα]νάσιος Θεοδώρου
10[μητρὸς Ἀλεξά]νδρας π̣οιμὴν
[ἀπὸ ταύτης τῆς Λ]υκοπολι̣τῶν Αὐρηλ(ίῳ)
[- ca.10 - τῷ](*) καὶ Θεοδοσίῳ
[- ca.12 -]π̣ράτῃ ἀπὸ τῆς αὐτῆς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14[- ca.9 -] ̣ ̣ ̣[- ca.8 -] ̣[(hand 2) ἀξιωθε]ὶ̣[ς]
15[ἔγραψα ὑπ]ὲρ̣ αὐτοῦ γράμματα μὴ
[εἰδότος. (hand 3) Αὐ]ρ(ήλιος) Πέτρ[ο]ς Κολλούθο̣υ̣
[μαρτυρῶ τῷ γρ]α̣μματείῳ ἀκούσας παρὰ τοῦ
[θεμένου. (hand 5) Αὐρ(ήλιος)] Ψάι(*)ς Κολλούθου
[μαρτυρῶ] τ̣ῷ γραμματείῳ ἀκούσας
20[παρὰ τοῦ θεμέν]ου. ⳨
[(hand 5) δ]ι̣ʼ ἐμοῦ Κύρου συμβολ(αιογράφου)(*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (signs)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.