Papyri.info

sign in

zpe.161.201_1 = HGV ZPE 161 (2007) S. 201 Nr. 1 = Trismegistos 140259 = yale.apis.0046230000



DDbDP transcription: zpe.161.201_1 [xml]

[ὑπατείας τοῦ δεσπότου ἡμ]ῶ̣ν Γρατιανοῦ τοῦ αἰωνίου
[Αὐγούστου τὸ δ καὶ Φλαουίου Μ]ε̣ροβαύδου τῶν(*) λαμ(προτάτων)(*) Φαωφι κ.
[⁦ -ca.?- ⁩]ίου(*) ἐπισκόπου καθολικῆς
[ἐκκλησίας τῆς λαμπρᾶς καὶ λα]μ(προτάτης) Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως
5[⁦ -ca.?- ⁩] Α̣ὐρήλιοι{ς} Θῶνις Πτολεμάχου
[καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]ιο̣ς Παλωνίου(*) καὶ Ἀείωνος(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ά̣ρχου ἀμφ(ότεροι) ἀπὸ ἐποικίου
[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ Ὀξυρυγχίτου] ν̣ομοῦ χαίρειν. ὡμολογοῦμεν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ χόρτου, ἐγὼ μ̣ὲν Θῶνις̣
10[χρυσοῦ νομισματ⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]γ̣ὼ μ̣ὲν ὁ Μέλας χρυσοῦ νομισ-
[ματ⁦ -ca.?- ⁩]ο̣υ  ̣  ̣ιου κὲ(*) ἐπιδὲ(*) ὁ Ἀείων
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. τοῦ
^ 2. l. λαμ(προτάτου)
^ 3. or [⁦ -ca.?- ⁩ Διονυσ]ίου, or [⁦ -ca.?- ⁩ Ἀπολλων]ίου
^ 6. F. Mitthof, APF 54 (2008) 293 : Ἐ̣πολωνίου (l. Ἀπολλωνίου) prev. ed.
^ 6. l. Ἀείων
^ 8. l. ὁμολογοῦμεν
^ 11. l. καί
^ 11. l. ἐπειδή

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.