DDbDP transcription: zpe.166.188_3 [xml]
r
† τῷ θεο[φ]ιλεστάτῳ καὶ ὁσιω[τάτῳ]
μου πατρ(ὶ) [ἀ]β̣βα Σεν̣ούθῃ ἐπισκό̣[πῳ]
† Φλ(άουιος) Ἰ(*)ω[ά]ν̣νης κόμες σὺν θ(εῷ) ̣ ̣[ -ca.?- ](*)
Ἀπόλλων[ο]ς. ἑτοίμως ἔχω [παρασχεῖν(?)]
5αὐτῇ (ὑπὲρ) ἀναλώματος αὐτ(ῆς) κατ̣[ὰ]
τὰ ὑ(*)ποτεταγμένα οὕ(τως)·
σίτ(ου) ἀρτ(άβας) διακ[οσ]ί̣α̣[ς],
κριθῶν ἀρτ(άβας) τριάκ̣[οντα],
οἴνου (ἑξα)ξε(στιαῖα) ἀγγ(εῖα) διακ̣[όσια]
10 ἤγουν̣ νο(μίσματα) ϛ // τῇ συναλ(λαγῇ),
ἐλαίου ξέστ(ας) δια[κοσίους],
χόρτ(ου) χλορ(οῦ)(*) (ἀρούρας) ϛ πρὸ(ς) α κ̣[οπήν],
γί(νονται) σί(του) (ἀρτάβαι) σ (καὶ) κρ(ι)θ(ῶν) (ἀρτάβαι) λ (καὶ) οἴ(νου) ἀγγ(εῖα) (ἑξα)ξε(στιαῖα) σ (καὶ) ἐλ(αίου) ξ(έσται) σ̣ [(καὶ)]
χό(ρτου) χλορ(οῦ)(*) (ἄρουραι) ϛ μό(να). ἐγρ(άφη) Θωθ ι(*) ̣ [ -ca.?- ]
15(hand 2) † ̣(*) σίτου ἀρτάβαι διακόσ̣ιαι μωτίῳ(*), κ̣ρ̣[ιθῶν]
ἀρτάβαι τριάκοντα μωτίῳ(*), ἐλαί(ου) ξέ[σται]
διακοσίους(*), οἴ(νου) ἀγ̣γ̣(εῖα) διακόσια ἤγουν νο̣(μίσματα) ἓξ
τῇ συναλλαγῇ, χόρτου χλωροῦ πρὸς
μίαν κοπὴν ἀρούρας(*) ἓξ μό(να). Ἰωάν-
20νης στοιχεῖ μοι. ††† καὶ ἐλαῶν̣ ἀρτάβ(αι)
τέσσαρες καὶ φοινίκων ἀρτάβας(*) δώδεκα
ἥμυσυ(*) μωτίῳ(*). ††† v
(hand 3) † σύμφ(ωνον) τοῦ κόμ(ετος) Ἰ(*)α̣ννακίου(*) †
^ r.3. ϊω[α]ν̣νησ papyrus
^ r.3. or δι̣[οικητής]
^ r.6. ϋποτεταγμενα papyrus
^ r.12. l. χλωρ(οῦ)
^ r.14. l. χλωρ(οῦ)
^ r.14. ϊ papyrus
^ r.15. or λ(όγος)
^ r.15. l. μοδίῳ
^ r.16. l. μοδίῳ
^ r.17. l. διακόσιοι
^ r.19. l. ἄρουραι
^ r.21. l. ἀρτάβαι
^ r.22. l. ἥμισυ
^ r.22. l. μοδίῳ
^ v.23. l. Ἰωαννακίου : ϊα̣ννακιου papyrus
† τῷ θεο[φ]ιλεστάτῳ καὶ ὁσιω[τάτῳ]
μου πατρ(ὶ) [ἀ]β̣βα Σεν̣ούθῃ ἐπισκό̣[πῳ]
† Φλ(άουιος) Ἰ(*)ω[ά]ν̣νης κόμες σὺν θ(εῷ) ̣ ̣[ -ca.?- ](*)
Ἀπόλλων[ο]ς. ἑτοίμως ἔχω [παρασχεῖν(?)]
5αὐτῇ (ὑπὲρ) ἀναλώματος αὐτ(ῆς) κατ̣[ὰ]
τὰ ὑ(*)ποτεταγμένα οὕ(τως)·
σίτ(ου) ἀρτ(άβας) διακ[οσ]ί̣α̣[ς],
κριθῶν ἀρτ(άβας) τριάκ̣[οντα],
οἴνου (ἑξα)ξε(στιαῖα) ἀγγ(εῖα) διακ̣[όσια]
10 ἤγουν̣ νο(μίσματα) ϛ // τῇ συναλ(λαγῇ),
ἐλαίου ξέστ(ας) δια[κοσίους],
χόρτ(ου) χλορ(οῦ)(*) (ἀρούρας) ϛ πρὸ(ς) α κ̣[οπήν],
γί(νονται) σί(του) (ἀρτάβαι) σ (καὶ) κρ(ι)θ(ῶν) (ἀρτάβαι) λ (καὶ) οἴ(νου) ἀγγ(εῖα) (ἑξα)ξε(στιαῖα) σ (καὶ) ἐλ(αίου) ξ(έσται) σ̣ [(καὶ)]
χό(ρτου) χλορ(οῦ)(*) (ἄρουραι) ϛ μό(να). ἐγρ(άφη) Θωθ ι(*) ̣ [ -ca.?- ]
15(hand 2) † ̣(*) σίτου ἀρτάβαι διακόσ̣ιαι μωτίῳ(*), κ̣ρ̣[ιθῶν]
ἀρτάβαι τριάκοντα μωτίῳ(*), ἐλαί(ου) ξέ[σται]
διακοσίους(*), οἴ(νου) ἀγ̣γ̣(εῖα) διακόσια ἤγουν νο̣(μίσματα) ἓξ
τῇ συναλλαγῇ, χόρτου χλωροῦ πρὸς
μίαν κοπὴν ἀρούρας(*) ἓξ μό(να). Ἰωάν-
20νης στοιχεῖ μοι. ††† καὶ ἐλαῶν̣ ἀρτάβ(αι)
τέσσαρες καὶ φοινίκων ἀρτάβας(*) δώδεκα
ἥμυσυ(*) μωτίῳ(*). ††† v
(hand 3) † σύμφ(ωνον) τοῦ κόμ(ετος) Ἰ(*)α̣ννακίου(*) †
Apparatus
^ r.3. ϊω[α]ν̣νησ papyrus
^ r.3. or δι̣[οικητής]
^ r.6. ϋποτεταγμενα papyrus
^ r.12. l. χλωρ(οῦ)
^ r.14. l. χλωρ(οῦ)
^ r.14. ϊ papyrus
^ r.15. or λ(όγος)
^ r.15. l. μοδίῳ
^ r.16. l. μοδίῳ
^ r.17. l. διακόσιοι
^ r.19. l. ἄρουραι
^ r.21. l. ἀρτάβαι
^ r.22. l. ἥμισυ
^ r.22. l. μοδίῳ
^ v.23. l. Ἰωαννακίου : ϊα̣ννακιου papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.