zpe.177.207_1 = HGV ZPE 177 (2011) S. 207 Nr. 1 = Trismegistos 131719

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/zpe;177;207_1

HGV: ZPE 177 (2011) S. 207 Nr. 1 [source] [xml]

Title	A petition concerning trespass of sheep
Publications	ZPE 177 (2011) S. 207 Nr. 1 More in series ZPE More in series ZPE, vol. 177
Inv. Id	P. Texas Inv. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Kaine (Arsinoites); More from Kaine (Arsinoites);
Material	Papyrus
Date	12. Mai 184 v.Chr. More from the period between 184 BCE and 183 BCE
Date	6. Mai 160 v.Chr. More from the period between 160 BCE and 159 BCE
Mentioned Dates	Z. 5: 5. Mai 160 v.Chr. (?) Z. 5: 11. Mai 184 v.Chr.
Print Illustrations	S. 211
Subjects	Petition; Archiphylakites
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 131719 [source]

Publications	ZPE 177 (2011), p. 207-214 no. 1 (2011)
Inv. no.	Austin, University of Texas 6
Reuse Type	palimpsest new, effacing: see notes palimpsest old: unclear
Date	BC 160 May 6? (year 21, Pharmouthi 07); or BC 184 May 12? (year 21, Pharmouthi 07)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Themistou Meris[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: zpe.177.207_1 [xml]

Ψενήσ̣ι τ[- ca.8 -] ⁦ vac. 2⁩ παρ̣[  ̣  ̣]  ̣ετου̣
Λυ  ̣  ̣  ̣ [γεωργοῦ β]ασιλ[ικ]ο̣ῦ
τ̣ῶ̣ν̣ [ἐκ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ τῆ̣ς̣ Θ̣ε-
μίστου μερίδος. δόντος μου
5προσάγγελμα \τῆι ς τοῦ Φαρμοῦθι/ Νικολάῳ τῷ
ἁρχιφυ(λακίτῃ) τῆς προγεγραμμένης
κώμης καὶ τοῖς μεθ’ αὑτοῦ φυ(λακίταις)
περὶ βλάβους πυ(ροῦ) ἀ(ρταβῶν) ε κατ̣ὰ̣ τῶν
Εἰσι̣δ̣ό̣τ̣ου τοῦ ἐ̣κ τῆς Καινῆς προβάτων,
10ἃ̣ καὶ παρέδωκα καὶ τοὺς ποιμένας
vac. 2lin
σίππῳ ἑνὶ τῶν φυ(λακιτῶν) ὃς καὶ ἕσ-
[τ]ιν γενηματοφύλαξ Καινῆ̣ς̣,
π̣ρ̣ο̣β̣άτων ἀχθέντων εἰ̣ς̣
τὴν κώμην ἀπέλυσεν̣ αὐτ̣ά̣,
15οὐ κομισαμὲνου \μου/ τὸ βλάβος. καλ̣[ῶς]
ποήσις(*) μεταπεμψάμενος
[τὸ]ν̣ Ν̣ικόλαον οὕτως ἐπαναγ-
[κάσ]α̣ς̣ αὐ̣τὸν ἀποδοῦναί μοι
[τὸ β]λάβος ἐπειδὴ κατέσχεν
20[  ̣  ̣] τ̣ῇ̣ \ἑ̣β/δο̣μῃ τὰ πρόβατα.
[τούτ]ου γά̣ρ γε̣ν̣ο{υ}\μένου/ οὐκ ἀδικηθήσομαι.
[εὐ(τύχει)] ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ κα Παρμοῦθι(*) ζ

Papyri.info