DDbDP transcription: zpe.196.191_9 [xml]
Ἡρακ̣λ̣ε̣ί̣δη̣ς̣ ἐπειμελητὴς(*)
σ̣ειτοκρίθ(ου)(*) χέρι̣ν(*). ἔσ̣χ̣[ον] π̣α̣ρ̣ὰ
Ἀνο̣υβίωνο̣ς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
5- ca.16 -
- ca.10 - σίτου μόδιον
ἕν, γί(νεται) σίτ(ου) μό(διον) α. σεσημίω-
μαι ἐγὼ ὁ αὐτὸς Ἰσχυρίων (δεκαδάρχης)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 653477 Translation (English) [xml]
1 To my lord …, Herakleides, superintendent of wheat and barley, greetings. I have received from Anoubion … one modius of wheat, that is, 1 mod. of wheat. I, the aforementioned Ischyrion, decurion, have signed. (Translation: R.S. Bagnall – G. Tallet, ZPE 196 (2015) 191)