Papyri.info

sign in

zpe.208.173_1 = HGV ZPE 208 (2018) S. 173 Nr. 1 = Trismegistos 765546



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/zpe;208;173_1

HGV: ZPE 208 (2018) S. 173 Nr. 1 [source] [xml]

Title Lease of a date-palm grove
Publications ZPE 208 (2018) S. 173 Nr. 1
More in series ZPEMore in series ZPE, vol. 208
Inv. Id Pap 1602 a
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 91
More from the period between 91 CE and 92 CE
Print Illustrations S. 174
Subjects Vertrag; Pacht; Dattelpalmen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: zpe.208.173_1 [xml]

[- ca.6 -] Πτο[λεμαί]ου μετὰ κυρίου̣ [τ]ο̣[ῦ] ἀνδρὸ(ς)
[αὐτῆς] Παρμενί̣σ̣κ̣ο̣υ̣ ⁦ vac. ? ⁩
[παρὰ]   ̣ρ[  ̣]ο̣ς τοῦ Πετεσούχ[ο]υ Πέρσου τῆ[ς]
[ἐπιγονῆς]  ̣ β[ο]ύλομαι[ι] μισθώσασθαι παρὰ σοῦ ―
5[εἰς ἔτη τέ]σσαρα καρποὺς τέσσα[ρα]ς ἀμ[ε-]
[ταμίσθωτα] κ[αὶ ἀ]νευτούργητα(*) ἀπὸ τῶν ἐπι-
[κειμένων το]ῦ ἐνεστῶτος δεκάτου ἔτους ―
[Αὐτοκράτορος] Καίσαρος ∆ομιτιανοῦ Σεβαστοῦ
[Γερμανικοῦ] φυνικικῶν(*) καρπῶν τοῦ ὑπάρ-
10[χοντός σοι π]ερὶ Ἰβιῶνα Εἰκοσιπ̣ε̣ν̣τ̣α̣ρ̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[φυνικῶνος](*) ἀ̣ρ̣ο̣ύ̣ρ̣ης μιᾶ̣ς ἡμίσους̣ ἢ ὥσω  ̣(*)
[ἐὰν ᾖ ἐκπι]π̣τ̣ό̣ντων̣ ἐ̣ξ̣ενίαυτα φ̣ό̣ρ̣ο̣υ̣ ―
[τοῦ παντὸ]ς [⁦ -ca.?- ⁩] κ̣αθ̣’ ἔτος(*) σὺν παν̣[τὶ] λ̣ό̣γ̣ῳ̣
[ἀργυρίου δρ]α̣χ̣μῶν ἑκατὸν ὀγδοήκοντα
15[καὶ ἐξαιρέτω]ν φύνικος(*) ἐνκάρπου(*) [⁦ -ca.?- ⁩] δύο ―
[καὶ φύνικος(*) π]ατητοῦ ἀρτάβης μιᾶς ἀνυπο-
[λόγων καὶ] ἀ̣κινδύνων καὶ ἐπ̣[ιτ]ε̣[λ]έ̣σ̣[ω] ―
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 6. l. [ἀ]ναυτούργητα
^ 9. l. φοινικικῶν
^ 11. l. [φοινικῶνος]
^ 11. l. ὅσων
^ 13. l. κατ’ ἔτος
^ 15. l. φοίνικος
^ 15. l. ἐγκάρπου

Notes

  • 5.

    At the end of line 5 and 9 there are also line fillers. Not displayed, because they interfere with the words broken across the lines.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.