DDbDP transcription: zpe.209.235_2 [xml]
χμ(γ)
κυρίου(*) μου ἀδελφ̣ῷ̣
Θε̣ωδῶσιν(*) Ἀβραᾶμις̣
δὼς(*) Nαουφ Ἀκι̣αλι̣
5μ(υριάδας) ρ̣ξη μώ̣ν̣(ας)(*) Ἁ[θὺρ]
̣ ἰ(*)(νδικτίoνος) γ monogr.̣ χ̣μ̣(γ)
κυρίου(*) μου ἀδελφ̣ῷ̣
Θε̣ωδῶσιν(*) Ἀβραᾶμις̣
δὼς(*) Nαουφ Ἀκι̣αλι̣
5μ(υριάδας) ρ̣ξη μώ̣ν̣(ας)(*) Ἁ[θὺρ]
̣ ἰ(*)(νδικτίoνος) γ monogr.̣ χ̣μ̣(γ)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 818063 Translation (English) [xml]
1 To my lord brother Theodosios, (from) Abraham. Give to Naouph, son of Akialis, 168 myriads only. Hathyr …, indiction 3 … (Translation: W.G. Claytor, ZPE 209 (2019) 235)