DDbDP transcription: zpe.213.210 [xml]
Karanis
[Reprinted from: p.cair.isid.141] P.Cair.Isid. 141
[Αὐρηλ]ίῳ Ἁτρῇ εἰρηνάρχῃ κώμης Καρανίδος
[παρὰ Α]ὐρηλίου Ἰσιδώρου Πτολεμαίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης
[Καρανί]δος. πρὸ ἡμερῶν δ̣έ̣κ̣α̣ κ̣α̣ὶ̣ πέντε Ἀπύγχις
[ ̣ ̣ ̣ ̣ κα]ὶ Ἰσεῖς δούλη Ἀτισίου ἀπ[ὸ] τῆς αὐτῆς κώμης
5[ἐπελθό]ν̣τ̣ε[ς], ἐν ᾗ ἔχω α̣ὐ̣λῇ \ἦ̣[λ]θ̣ο̣ν̣ ἐν τῇ κώμῃ(*)/ διὰ νυκτὸς ἐβάσταξά̣ν̣ μ̣ο̣υ̣
[- ca.9 -]ν ον σίτ[ου] ἐν ἀρταβα [ ̣]ς [ ̣ ̣]τρῖς(*), [κ]α̣ὶ ἐπέρ[ρηξαν]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ σάκκον τρίχινον κα̣[ὶ] ξοΐδας ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ σ̣ιδ̣η̣ρά[ς].
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς οὖν καταλαβομένου μου ἐν τῇ̣ αὐλῇ τὰ π ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ βουληθέντος \μου/ αὐτὸν̣ συσχεῖν, ὁ Ἀπύγχις
10[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ χ]ρησάμενος ἐπῆλθέν μοι καὶ πληγαῖς με κα̣[τέ-]
[κοψε κα]ὶ̣ εἶχεν ἀρ̣αβικήν, ἵ̣ν’ ἐκφύγωσιν(*). Ἀτισίο[υ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τ]ὸ ὄνομα ἑ̣τέρου ἀρχ̣[έ]φοδον ̣[ ̣ ̣ ̣]α ̣ ̣ ̣
[- ca.9 -]εφ[ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ τ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ενεκ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ρο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ σιν ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣βιβλ[ι- -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[παρὰ Α]ὐρηλίου Ἰσιδώρου Πτολεμαίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης
[Καρανί]δος. πρὸ ἡμερῶν δ̣έ̣κ̣α̣ κ̣α̣ὶ̣ πέντε Ἀπύγχις
[ ̣ ̣ ̣ ̣ κα]ὶ Ἰσεῖς δούλη Ἀτισίου ἀπ[ὸ] τῆς αὐτῆς κώμης
5[ἐπελθό]ν̣τ̣ε[ς], ἐν ᾗ ἔχω α̣ὐ̣λῇ \ἦ̣[λ]θ̣ο̣ν̣ ἐν τῇ κώμῃ(*)/ διὰ νυκτὸς ἐβάσταξά̣ν̣ μ̣ο̣υ̣
[- ca.9 -]ν ον σίτ[ου] ἐν ἀρταβα [ ̣]ς [ ̣ ̣]τρῖς(*), [κ]α̣ὶ ἐπέρ[ρηξαν]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ σάκκον τρίχινον κα̣[ὶ] ξοΐδας ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ σ̣ιδ̣η̣ρά[ς].
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς οὖν καταλαβομένου μου ἐν τῇ̣ αὐλῇ τὰ π ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ βουληθέντος \μου/ αὐτὸν̣ συσχεῖν, ὁ Ἀπύγχις
10[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ χ]ρησάμενος ἐπῆλθέν μοι καὶ πληγαῖς με κα̣[τέ-]
[κοψε κα]ὶ̣ εἶχεν ἀρ̣αβικήν, ἵ̣ν’ ἐκφύγωσιν(*). Ἀτισίο[υ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τ]ὸ ὄνομα ἑ̣τέρου ἀρχ̣[έ]φοδον ̣[ ̣ ̣ ̣]α ̣ ̣ ̣
[- ca.9 -]εφ[ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ τ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ενεκ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ρο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ σιν ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣βιβλ[ι- -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.