Papyri.info

sign in

zpe.216.252 = HGV ZPE 216 (2020) S. 252 = Trismegistos 39616



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/zpe;216;252

HGV: ZPE 216 (2020) S. 252 [source] [xml]

Title Letter from Hypatios to Senouthios
Publications ZPE 216 (2020) S. 252
More in series ZPEMore in series ZPE, vol. 216
P.Lond. 3 1300 (S. LXXII)
Inv. Id 1300
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolites; erworben: - 1903
More from Hermopolites; erworben: - 1903
Material Papyrus
Date ca. 643 - 644
More from the period between 643 CE and 644 CE
Commentary Gehört zum Senuthios-Archiv.
Print Illustrations S. 253.
Subjects Brief; Hypatios an Senuthios; Abrechnung; Milch; Geld; Wein; Bettzeug
Images https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_1...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147464968...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39616 [source]

Publications P. Lond. 3 p. LXXII no. 1300 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 1300
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

Citations

DDbDP transcription: zpe.216.252 [xml]

r
† μία παιδίσκη ἤνεγκεν ῥέκαυτον νο(μισμάτων) ζ(*) ὑ(*)πὲρ γάλακτο̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
Σζαραηλ φυλῆς Ι(*)ασατ καὶ ζητήσας ὁ ἀδελφός μ[ο]υ ὁ̣ κυρ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ τὸ]
ὄνομα αὐτοῦ καὶ ὡς ἐστοχασάμεθα νομίζω [  ̣]  ̣ω̣ν  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἐὰν εὕρῃ τὸ ὄνομα αὐτοῦ τεταγμένον, γράψῃ μο[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
5ὁ εὐκλε(έστατος) ἀμιρᾶς. λοιπ̣ὸ[ν] καταλά\β/ῃ καὶ προκαταστήσῃ τὸ πρᾶγμ̣[α ⁦ -ca.?- ⁩]
τὸ αὐτὸ ὅπως καὶ αὐτὸς̣   ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣τ[  ̣]ς̣ π[ά]ντω̣ς ποιήσῃ [  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἑτέρω̣ν̣   ̣  ̣[  ̣]  ̣ω̣ν̣κ̣  ̣ σ̣τ̣ρωμνῶν καὶ ἑψήματος καὶ   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εὕρωμεν ἐνταῦθα̣ \ὅλα/ μ̣ετὰ τῶν ὀφειλόντων πιστι[⁦ -ca.?- ⁩]
παῖδα ἔπεμψα. † ⁦ vac. ? ⁩ v
10[⁦ -ca.?- ⁩] Σ̣ενουθίῳ χαρ(του)λ(αρίῳ) †̣ Ὑ(*)πάτιος †̣

Apparatus


^ r.1. F. Morelli, CPR XXVI, p. 3-4, n.5 : ρ ἑκατὸν νο(μίσματα) ζ[υ](γῷ) prev. ed.
^ r.1. ϋπερ papyrus
^ r.2. ϊασατ papyrus
^ v.10. ϋπατιοσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.