Historical Edition: C.Jud.Syr.Eg. p. 40 pap. no. 1 (1989)

C.Jud.Syr.Eg. p. 40 pap. no. 1 xml

r

1Πόρτεις ἡ̣γ̣εμὼν τῶν ἐν προχειρισ-
2μῶι̣ καὶ οἱ̣ [ἐκ] τοῦ σημείου νεανίσκοι
3Πατῆτι [καὶ] Παχράτηι καὶ τοῖς ἄλλοις
4[στ]ρ̣[α]τιώται[ς] πᾶσι χαίρειν καὶ ἐρρω-
5μενωι δι[ὰ πα]ντὸς εὐημερεῖν. ὑγιαίνο-
6μεν δὲ καὶ κα̣[υτ]οί. μεταλαβόντες τοὺς συν-
7τετελ̣εσμέν[ο]υς πρὸς τοὺς ἀ̣σ̣εβεῖς Ἑρμων-
8[θ]ί̣τας ἀγῶνας μεγάλως ἐχάρημεν.
9[ἐ]πεὶ οὖν προκεχειρακαμεν προστάτην
10[τοῦ με]γ̣ίσ̣[του θεοῦ] Νεχθφ̣α̣ραῦτος βεα̣.ρων
11-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11δια[⁦ -ca.?- ⁩]
12στρατιωτῶ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
13τὴν ἐπιστο̣λ̣[ὴν ........]ντες, οἷς καὶ ἐν-
14τετάλμεθ[α] ἀσπάσεσθαι ὑμᾶς παρʼ ἡμῶν
15φιλοφρόνως καὶ διὰ γραμμάτων ἐκρίναμεν
16σημῆναι. ἐ[ν] οἷς ἂν οὖν ὑμῶν προσδέωνται
17ἀντιλαμβα[ν]όμενοι καὶ ἡ̣μῖν δὲ γράφοντας
18ὑπὲρ ὧν αἱρε[ῖσ]θ̣ε ὡς πᾶν π[ρ]οθυμότερον τελεω-
19[θ]ησόμενον, ἐπιμελό[μενο]ι δὲ καὶ ἑαυτῶν
20ἵνʼ ὑγιαίνητε.
21ἔρρωσθε. (ἔτους) ιδ [το]ῦ καὶ ια, Παῦνι ιε

v

22[..]..[..]..τ̣α̣[⁦ -ca.?- ⁩] Πατῆτι καὶ Π[αχράτηι]
23φιλοβασιλισταῖς καὶ τοῖς ἄλλοις στρατιώ[ταις]

History

  • 2018-08-18T04:21:00-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2018-08-18T04:08:22-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2018-08-14T10:24:35-04:00 [WilliamRoss]: Submit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4.
  • 2018-08-14T10:24:11-04:00 [WilliamRoss]: Commit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.