Historical Edition: CPR 24 1 (2002)

Transcription for CPR 24 1 xml

FrA

1Φλαουίοις Σερήνῳ καὶ Εὐδοξίῳ
2ὀφφ(ικιαλίοις) τάξεως ἡγεμ̣ο̣ν̣ίας Αὐγουσταμνικ(ῆς)
3παρὰ Αὐρηλίου Ἀρτεμιδώρου Αἰλουρίω-
4νος ἀφʼ Ἡ[ρ]α̣κλέους πόλεως, διάκονος
5καθολικῆ̣ς̣ ἐκκλησίας, χαλκτυ-
6πος Ὁ̣[μ]ολογῶ ὀμνὺς τὸν θεῖον
7καὶ σ[ε]β̣[άσμιον ὅ]ρ̣κον τῶν δεσ̣[π]ο̣τῶν
8ἡ̣[μῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
8-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

FrB

9.[.....] ἢ̣ [ἔ]ν̣ο̣χος εἴη[ν τῷ θείῳ ὅρκῳ.]
10Ἀνοῦτις ἀ[δε]λ̣φὸς ε.[. ca.10.]
11Διόσκορον Νεμεσίω̣[νος . ca.10.]
12Ὡριγένην Παύλ̣[ου . ca.10.]
13(hand 2) Με̣τὰ̣ τὴν ὑπατεία̣ν τῶν̣ δε̣[σπ(οτῶν) ἡμ(ῶν) Κωνσταντίου]
14Αὐγο(ύστου) τὸ ζ καὶ Κο̣ν̣σ̣τ̣α̣ν̣τίο̣υ Καίσαρος̣ τ̣[ὸ γ, ⁦ -ca.?- ⁩]
15(hand 3) Αὐρήλιος Ἀρτεμίδω[ρος ἐγγυῶμαι τὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
15-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-07-11 [gabrielbodard]: fixed gaps missing adjacent line-breaks
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.